Don't Look Down (remix) (feat. Hanumankind, Dhee & Santhosh Narayanan)

Não Olhe Para Baixo (remix) (feat. Hanumankind, Dhee & Santhosh Narayanan)

Don't Look Down (remix) (feat. Hanumankind, Dhee & Santhosh Narayanan)

Cicatrizes de guerra
தழும்புகள் ஆரும் போர்
thaḻumpukaḷ ārum pōra
Correm como uma ilusão
ஒரு மாயம் போல ஓடோடும்
oru māyam pōla ōṭōṭum
Caminhos se desfazem
பாதை நூறு தாழ்போடும்
pāthai nūṟu tāḻpōṭum

Ontem eram rochas, hoje são pontes
அன்று பாறைகள் இன்று பாலங்களே
aṉṟu pāṟaikaḷ iṉṟu pālaṅkaḷ
A mente que busca um caminho foi criada
வழி தேடும் மனம் உருவாக்கியதே
vaḻi tēṭum maṉam uruvākkik kiya

Onde estamos
எங்காதே
eṅkāth

Vai melhorar?
Will it get better?
Will it get better?
Não sobrou nada
There's nothing left
There's nothing left
Era para sempre
It was forever
It was forever
E agora, o que vem a seguir?
So what is next?
So what is next?
Só para ser um céu perdido, então caiu
Just to be heaven lost grip then fell
Just to be heaven lost grip then fell
Agora estamos acelerando para o chão
Now we're speeding to the ground
Now we're speeding to the ground

Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down
Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down
Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down
Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down

A tempestade se aproxima como um raio
ராவோடும் மின்னல் அடிக்கும் தீயாகிடு
rāvōṭum miṉṉal aṭikkum tīyākiṭa

Não se vá, suas memórias não se vão
நீங்காதே நீ தந்த நினைவுகள் நீங்காதே
nīṅkāthē nī tandha niṉaivukaḷ nīṅkāth
Os corpos vão cair
உடல்கள் விழுந்திடும்
uṭalkaḷ viḻuntiṭum
A mente que luta não deve cair, vida
போர் செய்யும் மனம் வீழாதே உயிரே
pōr seyyum maṉam vīḻāthē uyira

Ontem eram rochas, hoje são pontes
அன்று பாறைகள் இன்று பாலங்களே
aṉṟu pāṟaikaḷ iṉṟu pālaṅkaḷ
A mente que busca um caminho foi criada
வழி தேடும் மனம் உருவாக்கியதே
vaḻi tēṭum maṉam uruvākkik kiya

Não se segure
தாங்காதே நீ
tāṅkāthē n
A tempestade se aproxima como um raio
ராவோடும் மின்னல் அடிக்கும் தீயாகிடு
rāvōṭum miṉṉal aṭikkum tīyākiṭa

Vai melhorar?
Will it get better?
Will it get better?
Não sobrou nada
There's nothing left
There's nothing left
Era para sempre
It was forever
It was forever
E agora, o que vem a seguir?
So what is next?
So what is next?
Só para ser um céu perdido, então caiu
Just to be heaven lost grip then fell
Just to be heaven lost grip then fell
Agora estamos acelerando para o chão
Now we're speeding to the ground
Now we're speeding to the ground

Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down
Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down

Está quase acabando
It's almost over
It's almost over
Quase em um lugar onde podemos dizer
Almost at a place where we can say
Almost at a place where we can say
Tudo pelo que lutamos aqui valeu a espera
All we fought for here was worth the wait
All we fought for here was worth the wait
Tudo que achamos que sabíamos nunca foi real
All we thought we knew was never real
All we thought we knew was never real
Tudo que achamos que tínhamos nunca foi seguro
All we thought was had was never safe
All we thought was had was never safe

Muito alto, você sabe que estamos longe demais
Far too high you know we far too gone
Far too high you know we far too gone
Fomos longe demais, estamos no olho da tempestade
Gone too far we deep into the storm
Gone too far we deep into the storm
Mão na mão, isso ajuda, não estamos sozinhos
Hand in hand it helps we not alone
Hand in hand it helps we not alone
Mão no coração, eu gostaria que pudéssemos ter sabido
Hand to heart I wish we could have known
Hand to heart I wish we could have known

Todas as coisas que sabemos agora
All the things that we know now
All the things that we know now
Sem sinais de que vamos desacelerar
No signs that we gone slow down
No signs that we gone slow down
Sem chance de deixarmos isso ir
No chance that we go let go
No chance that we go let go
Sem planos, baby, vamos com tudo
No plans baby go all out
No plans baby go all out

Cansados de guardar tudo
Tired of keeping it all in
Tired of keeping it all in
O dia todo, estamos quase no ponto de ruptura
All day, we almost at a breaking point
All day, we almost at a breaking point
Mostre amor e eles vão te odiar por isso
Show love and they gone hate you for it
Show love and they gone hate you for it
Sem amor, mas todos nós desejamos isso
No love but we all craving for it
No love but we all craving for it

Mão na mão, mantemos nossas cabeças erguidas
Hand in hand we hold our heads high
Hand in hand we hold our heads high
E enfrentamos os incêndios que queimam, olho no olho vemos a luz
And face the fires that burn, eye to eye we see the light
And face the fires that burn, eye to eye we see the light
Nós seguramos, é, seguramos uma luz para olhos que veem o mundo
We hold yeah hold a light to eyes that see the world
We hold yeah hold a light to eyes that see the world
Do jeito que nós vemos, os poucos que encontraram amor
The way that we do, the few who found love
The way that we do, the few who found love
Em lugares onde disseram que ninguém poderia ser encontrado
In places they said that none could be found
In places they said that none could be found

Superamos a dor e enfrentamos os tempos
Pushed through the pain and pulled through the times
Pushed through the pain and pulled through the times
Quando todos achavam que ficaríamos para baixo
When all of them thought that we would stay down
When all of them thought that we would stay down
Mas agora estamos de pé, vou beber meu copo
But now we stay up got drink my cup
But now we stay up got drink my cup
Estou saboreando devagar, sentindo a adrenalina, você sente também, é uma sensação
I'm sipping it slow I'm feeling the rush you feeling it too a feeling
I'm sipping it slow I'm feeling the rush you feeling it too a feeling
Confiamos em uma sensação que conhecemos do que aprendemos
We trust a feeling we know from what we picked up
We trust a feeling we know from what we picked up
Para lidar com nossa dor, para lidar com esses cortes
To cope with our pain to cope with these cuts
To cope with our pain to cope with these cuts
Que parecem não cicatrizar, que doem ao toque, é algo
That don't seem to heal that hurts when you touch its something
That don't seem to heal that hurts when you touch its something
Que compartilhamos, é, só entre nós, para chegar a amanhã, é mais do que suficiente
We share yeah just between us to get to get to tomorrow it more than enough
We share yeah just between us to get to get to tomorrow it more than enough

Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down
Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down

Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down
Está quase acabando, não olhe para baixo
It's almost over don't look down
It's almost over don't look down