No Love For The Lonely (feat. Ariana Grande)
Ed Sheeran
Nenhum amor para os solitários (feat. Ariana Grande)
No Love For The Lonely (feat. Ariana Grande)
Não há amor para os solitários, não há amor para os solitários
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely
Não há amor para os solitários, não há amor para os solitários
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely
Outra noite, outra balada
Another night, another club
Outro quarto, outro
Another room, another one
Quando a manhã chega, estou caindo fora
When morning comes, I'm running off
Eu encontrei luxúria, mas eu quero encontrar amor
I found lust, but I wanna find love
E toda vez que chego perto, eu fervo e explodo
And every time I get close, I run wild and explode
Eu não sei porque, você não é suficiente
I don't know why, you're not enough
Sem mentira, sim, minha mãe nunca me criou para ser um garoto mau
No lie, yeah, my mama never raised me to be a bad boy
Perseguir mulheres e apenas partir corações, tudo bem
To chase women and to only break hearts, that's fine
Quando você tem dezoito anos mas quando você é mais velho
When you're eighteen but when you're older
Para encontrar o amor, sim, você precisa crescer às vezes
To find love, yeah, you gotta grow up sometimes
Ser só é o caminho a seguir, mas eu venho fazendo isso há muito tempo
Being solo is the way to go, but I've been doing it too long
Mas você nunca sabe
But you never know though
Porque talvez você possa ser o único, sim
'Cause maybe you could just be the one, ayy
Noites de verão e sem amor para os solitários
Summer nights, and no love for the lonely
Não se aproxime de mim, porque eu só vou partir seu coração
Don't come near me, 'cause I'll only break your heart
E vou tentar encontrar alguém para me abraçar
And I will try to find someone to hold me
Meu amor é uma vela tremeluzente
My love is a flickering candle
No escuro
In the dark
Outra noite, outro dia
Another night, another day
Estive pensando sobre isso bem acordada
Been thinking 'bout it wide awake
Eu nunca pensei que estaria sozinha
I never thought I'd be alone
Enquanto todo mundo explode meu telefone
While everybody blowing up my phone
Não confio em ninguém, não, então não quero chegar perto
Don't trust no one, no, so don't want to get close
Eu recebo o meu, eu vou embora
I get mine, I walk away
Sem mentira, sim, minha mãe sempre me dizia para ser uma garota má
No lie, yeah, my mama always told me to be a bad girl
Nunca deixo ninguém atrapalhar o que estou tentando fazer agora
Never let anybody get in the way of what I'm trying to do now
Este não é o mundo dos homens, "obrigado, próximo!", vou seguir meu próprio caminho
This ain't man's world, thank you next, I'ma go my own way
Às vezes, ser só é o caminho a percorrer
Sometimes being solo is the way to go
Quando você precisa descobrir coisas
When you need to figure shit out
E se eu quero você, garoto, então eu vou te dizer
And if I want you boy, I'ma tell you so
Porque sou eu quem está no controle, sim
'Cause I'm the one in control, yeah
Noites de verão e sem amor para os solitários
Summer nights, and no love for the lonely
Não se aproxime de mim, porque eu só vou partir seu coração
Don't come near me, 'cause I'll only break your heart
E vou tentar encontrar alguém para me abraçar
And I will try to find someone to hold me
Meu amor é uma vela tremeluzente, no escuro
My love is a flickering candle, in the dark
Não há amor para os solitários, não há amor para os solitários
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely
Sem amor para os solitários, sem amor para os solitários (sem amor)
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely (no lo-lo-love)
Sem amor para os solitários, sem amor para os solitários (sem amor)
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely (no lo-lo-love)
Não há amor para os solitários, não há amor para os solitários (oh, sim)
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely (oh, yeah)
Noites de verão e sem amor para os solitários
Summer nights, and no love for the lonely
Não chegue perto de mim, porque eu só vou partir seu coração
Don't come near me, cause I'll only break your heart
E vou tentar encontrar alguém para me abraçar, sim
And I will try to find someone to hold me, yeah
Meu amor é uma vela tremeluzente (vela tremeluzente, sim), no escuro
My love is a flickering candle (flickering candle, yeah), in the dark
Sem amor para os solitários, sem amor para os solitários, no escuro (sem amor)
No lo-lo-love for the lonely, no lo-lo-love for the lonely, in the dark (no lo-lo-love)
Sem amor para os solitários (amor pelos solitários), sem amor para os solitários, no escuro
No lo-lo-love for the lonely (love for the lonely), no lo-lo-love for the lonely, in the dark
E vou tentar encontrar alguém para me abraçar
And I will try to find someone to hold me
Meu amor é uma vela tremeluzente, no escuro
My love is a flickering candle, in the dark
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: