Symmetry (remix) (feat. Karan Aujla) TRADUÇÃO

Symmetry (remix) (feat. Karan Aujla)

I don't know
I don't know

Where you've been
Where you've been

Cracked the code of feeling
Cracked the code of feeling

We're alone two silhouettes just touching skin
We're alone two silhouettes just touching skin

This is how it begins
This is how it begins

Keep me awake till darkness
Keep me awake till darkness

Turns into day here
Turns into day here

I don't care about time
I don't care about time

Just give me your night
Just give me your night

We're making a painting
We're making a painting

A candlestick
A candlestick

Or two faces
Or two faces

Put your heart into mine
Put your heart into mine

Just give me your night
Just give me your night

Symmetry
Symmetry

اپے اوہ آ رہیا کر لڑ لڑ کے اے پچھتوںدی رہندی
ape oh aa rahiya kar lad lad ke ae pichhton di rahndi

کم لی میرے کُرتے نوں گھُٹ گھُٹ کے گل نال لاؤندی رہندی
kam li mere kurte nu ghat ghat ke gal naal laundi rahndi

کہندی وے یاد تینوں میں کراں نہ کراں آؤندی رہندی
kehndi ve yaad tainu main karaan na karaan aundi rahndi

سپنے وچ تُو آوے بس ایہہ کرکے سوندی رہندی
sapne vich tu aave bas eh kar ke sondi rahndi

کہندی ایہہ تारे (تارے)
kehndi eh tare (tare)

نہ لیںدے تیرا سارے (سارے)
na leinde tera saare (saare)

کہندی رک جے ہوا
kehndi ruk je hawa

تیرے سوہ
tere sohe

کہندی ایہہ نینا (نینا)
kehndi eh neena (neena)

نے نہ بن تیرے رہنا (رہنا)
ne na ban tere rehna (rehna)

دس دے ہُن کی کراں
das de hun ki karaan

تیرے سوہ
tere sohe

Symmetry
Symmetry

جِناں وی ملنا کہندی دِل نی بھردا
jina vi milna kehndi dil ni bharda

میں ڈردی ٹُٹنے توں پر دِل نی ڈردا
main dardi tutne ton par dil ni darda

وے گلاں دِل دیاں کر جا آ میرے نال
ve gallan dil diyan kar ja aa mere naal

تیرے توں دُور ہونا کہندی دِل نی کردا
tere ton door hona kehndi dil ni karda

مرجی ہٹالا کہندی میں تاں ہٹدی
marji hataala kehndi main tan hatt di

میں ہی آں، میں ہی آں پسند کہندی جٹ دی
main hi aan, main hi aan pasand kehndi jat di

نا میرا نام میرا 24×7 رات دی
na mera naam mera 24×7 raat di

کُڑی کہندی جٹ بِنا منٹ وی نی کٹدی
kudi kehndi jat bina mint vi ni katt di

کدے کدے کِنّے دن کیوں نہ دسے وے
kade kade kinne din kyon na dasse ve

دِل نہ لگّے جے تیرا مُہ نہ دسے وے
dil na lage je tera muh na dasse ve

میرے کول آوے کسے نوں نہ دسے وے
mere kol aave kise nu na dasse ve

میں میں نہ رہاں جے مینوں تُو نہ دسے وے
main main na rahaan je mainu tu na dasse ve

Keep me awake till darkness
Keep me awake till darkness

Turns into day here
Turns into day here

I don't care about time
I don't care about time

Just give me your night
Just give me your night

We're making a painting
We're making a painting

A candlestick
A candlestick

Or two faces
Or two faces

Put your heart into mine
Put your heart into mine

Just give me your night
Just give me your night

Symmetry
Symmetry

Simetria (remix) (part. Karan Aujla)

Eu não sei

Onde você esteve

Deciframos o código do sentir

Estamos a sós, duas silhuetas apenas tocando a pele

É assim que começa

Me mantenha acordado até que a escuridão

Vire dia aqui

Eu não me importo com o tempo

Apenas me dê a sua noite

Estamos criando uma pintura

Um castiçal

Ou dois rostos

Una seu coração ao meu

Apenas me dê a sua noite

Simetria

Ela sempre volta, brigamos, e logo se arrepende

Pega minha camisa e a aperta forte junto ao pescoço

Diz que, mesmo que eu não queira, você não sai da minha cabeça

Só dorme para que você apareça em seus sonhos

Ela diz que estas estrelas (estrelas)

Não conseguem te ter por inteiro (inteiro)

Ela diz: Se o vento parasse

Eu juro por você

Ela diz que estes olhos (olhos)

Não podem viver sem você (sem você)

Me diz agora o que fazer

Eu juro por você

Simetria

Por mais que a gente se encontre, ela diz que nunca se satisfaz

Ela diz ter medo de se machucar, mas o coração dela não tem medo

Vem e me conta os segredos do seu coração, vem comigo

Estar longe de você, ela diz, o coração dela não quer

Ela diz para eu mudar de ideia, mas ela não se move

Sou eu, sou eu: Ela diz: A preferida do Jatt

Meu nome, meu nome não sai da sua mente 24h por dia, noite adentro

A garota diz que não consegue passar um minuto sem mim

Às vezes, por muitos dias, por que você não aparece?

Meu coração não se alegra se o seu rosto não aparece

Vem até mim, sem que ninguém veja

Eu não sou eu se não te vejo

Me mantenha acordado até que a escuridão

Vire dia aqui

Eu não me importo com o tempo

Apenas me dê a sua noite

Estamos criando uma pintura

Um castiçal

Ou dois rostos

Una seu coração ao meu

Apenas me dê a sua noite

Simetria

Composição: Savan Kotecha, John Macdaid (Gb), Ed Sheeran, Ilya, Ikwinder Sahota, Jaskaran Aujla