The Hills of Aberfeldy

As Montanhas de Aberfeldy

The Hills of Aberfeldy

Oh, as folhas estão cobertas de neve
Oh, leaves are covered in snow
E a água está congelada
And the water's frozen
Oh, eu desejo que você seja a pessoa que estou abraçando
Oh, I long for you to be the one that I'm holding
E me aqueça até os ossos
And warm me down to my bones
Enquanto deita ao meu lado, me abrace forte
As you lay beside me, hold me close

Oh, as folhas estão começando a cair
Oh, leaves are starting to fall
E o Sol começa a esfriar
And the Sun grows cold
E meu coração pode se partir com o peso de tudo isso
And my heart might break from the weight of it all
Porque até onde eu sei
For all that I know
Você pode estar abraçando forte uma outra pessoa
You could be holding somebody else as close

Quando eu estiver em casa
When I'm home
Irei abraçá-la como devo fazer
I'll hold you like I'm supposed to
No entanto, eu sei
Yet I know
Que eu nunca lhe disse
That I have never told you
Querida, nós poderíamos nos apaixonar
Darling, we could fall in love
Debaixo das montanhas de Aberfeldy
'Neath the hills of Aberfeldy

Oh, o solo está derretendo lentamente
Oh, ground is slowly melting
E o Sol bate forte
And the Sun beats strong
E eu sinto que meus pés podem ter vagado por muito tempo
And I feel like my feet may have wandered too long
E eu permanecerei aqui sozinho
And I will remain here alone
Porque receio que você tenha encontrado uma outra pessoa
'Cause I fear that you may have found someone

Quando eu estiver em casa
When I'm home
Irei abraçá-la como devo fazer
I'll hold you like I'm supposed to
No entanto, eu sei
Yet I know
Que eu nunca lhe disse
That I have never told you
Querida, nós poderíamos nos apaixonar
Darling, we could fall in love
Debaixo das montanhas de Aberfeldy
'Neath the hills of Aberfeldy
Querida, nós poderíamos nos apaixonar
Darling, we could fall in love
Debaixo das montanhas de Aberfeldy
'Neath the hills of Aberfeldy

Onde quer que eu vá
Wherever I go
Eu sempre encontrarei
I will always find
Uma outra estranha com quem compartilhar o peso dos meus crimes
Another stranger to share in the weight of my crimes
E eu sei que
And I know
Você nunca encontrará
You will never find
Um outro coração que te queira mais do que o meu
Another heart that wants you more than mine