LA CASA EN EL AIRE

A CASA NO AR

LA CASA EN EL AIRE

Vou te fazer uma casa no arJe vais te faire une maison dans les airs
Só pra você viver láSeulement pour que tu y vives toi
Vou pendurar um grande painelJ’y accrocherai un immense panneau
Feito de nuvens brancas que vão dizer seu nomeFait de blancs nuages qui diront ton nom
Vou pendurar um grande painelJ’y accrocherai un immense panneau
Feito de nuvens brancas que vão dizer seu nomeFait de blancs nuages qui diront ton nom

Vou fazer minha casa no arJe ferai ma maison dans les airs
Pra ninguém me incomodarPour que personne ne m’embête
Vou fazer sua casa no arJe ferai ta maison dans les airs
Pra ninguém te incomodarPour que personne ne t’embête

Como essa casa não tem cimentoComme cette maison n’a pas de ciment
No sistema que eu inventeiDans le système que j’ai inventé
Os anjinhos da Via LácteaIls me l’apportent dans le firmament
Me trazem ela no firmamentoLes petits anges de la voie lactée
Os anjinhos da Via LácteaIls me l’apportent dans le firmament
Me trazem ela no firmamentoLes petits anges de la voie lactée

Vou te contar qual é a razãoJe vais te dire quelle est la raison
De fazer essa casa no arDe faire cette maison dans les airs
A única forma da gente viver em pazLa seule façon pour nous de vivre en paix
Esse caminho ninguém conheceCe chemin personne ne le connaît
A única forma da gente viver em pazLa seule façon pour nous de vivre en paix
Esse caminho ninguém conheceCe chemin personne ne le connaît

Quem não voa não sobeCelui qui ne vole pas ne monte pas
Ver a luz na minha janelaVoir la lumière à ma fenêtre
Quem não voa não sobe altoCelui qui ne vole pas ne monte pas haut
Ver a luz na minha imensidãoVoir la lumière dans mon immensité

Vou fazer minha casa no arJe ferai ma maison dans les airs
Pra ninguém me incomodarPour que personne ne m’embête
Vou fazer sua casa no arJe ferai ta maison dans les airs
Pra ninguém te incomodarPour que personne ne t’embête