Egy alom Eleg

Um Sonho Elegante

Egy alom Eleg

Há muito tempo, em algum lugar o caminho acabou,Régen volt, valahol az ut véget ért,
Há muito tempo, até hoje cada minuto me acompanha.Régen volt, ma is minden perce elkisér.

Então o sol brilhou pra nós, e eu te encontreiAkkor rank sütött a nap, és én megtalaltalak
Então o amanhã me abraçou, juntos prometemos ao luar um futuro lindo.Akkor ugy ölelt a holnap, együtt igértünk a Holdnak szép jövõt.

Imagem de sonho, que um dia você vai voltarÁlomkép, hogy majd egyszer ujra visszatérsz
Não prometa! A esperança rasga meu coração.Ne igérd! A remény a szivem tépi szét.

Onde está aquele velho dia, quando eu te esperei tanto?Hol van mar a régi nap, amikor ugy vartalak?
E a lua também cobra, o que prometemos juntos.És a Hold is szamon kéri, amit együtt igértünk

Vá, se você precisa ir,Menj, ha menned kell,
Eu te espero com meu coração.Varok Rad a szivemmel.
Um sonho é o suficiente,Egy alom elég,
Que você não vai despedaçar,Amit nem tépsz el,
E eu aceito,És én elfogadom,
Que ainda preciso viver.Hogy még élnem kell.

Um outro mundo, onde eu não posso entrar,Egy mas vilag, ahova én nem léphetek at,
Não posso pedir, que levem minha vida em vão.Nem kérhetem, vegyék el fajó életem.