A Mese

A História

A Mese

Como eu começo, oh, como eu digo isso?Hat hogy is kezdjem, oh, hogy mondjam el?
Pois quem poderia entender, não respondeHisz aki megérthetné, az nem felel
Ele a levou, o arrogante rei da noiteElragadta õt a dölyfös éjkiraly
Que há mil anos espera pelo amorKi ezer éve mar a szerelemre var

Ele a levou, a conquistouElragadta, megszerezte
Com correntes de amor a prendeuSzerelemlanccal megkötözte
Mas o coração dela é só meuDe a szive csak az enyém
Nobres senhores, se não souberemFényes urak, ha nem tudnatok
Duas pessoas são necessárias para a felicidadeKét ember kell a boldogsaghoz
E ela já é só minhaÉs õ mar csak az enyém

A luz do sol nascente a encobreA felkelõ nap fénye eltakar
A ciúme assim fica em meu coraçãoA féltékenység ugy a szivembe mar
Pois tão poderoso, brilhante é o noivoHisz oly hatalmas, fényes a võlegény
Como eu poderia lutar contra ele?Hat hogyan szallhatnék harcba véle én?

Ele a levou, a conquistouElragadta, megszerezte
Com correntes de amor a prendeuSzerelemlanccal megkötözte
Mas o coração dela é só meuDe a szive csak az enyém
Nobres senhores, se não souberemFényes urak, ha nem tudnatok
Duas pessoas são necessárias para a felicidadeKét ember kell a boldogsaghoz
E ela já é só minhaÉs õ mar csak az enyém

Mas eu não vou desistirDe azért én nem adom fel
Que aconteça como tiver que ser...Történjen ugy, ahogyan kell...

Porque na minha história os heróis vencemMert az én mesémben a hõsök gyõznek
Os dois amantes serão um sóA két szerelmes egymasé lesz
Por isso eu não vou desistir...Ezért én nem adom fel...

Porque na minha história os heróis vencemMert az én mesémben a hõsök gyõznek
Os dois amantes serão um sóA két szerelmes egymasé lesz
Por isso eu não vou desistir...Ezért én nem adom fel...

Ele a levou, a conquistouElragadta, megszerezte
Com correntes de amor a prendeuSzerelemlanccal megkötözte
Mas o coração dela é só meuDe a szive csak az enyém
Nobres senhores, se não souberemFényes urak, ha nem tudnatok
Duas pessoas são necessárias para a felicidadeKét ember kell a boldogsaghoz
E ela já é só minhaÉs õ mar csak az enyém

Ele a levou, a conquistouElragadta, megszerezte
Com correntes de amor a prendeuSzerelemlanccal megkötözte
Mas o coração dela é só meuDe a szive csak az enyém
Nobres senhores, se não souberemFényes urak, ha nem tudnatok
Duas pessoas são necessárias para a felicidadeKét ember kell a boldogsaghoz
E ela já é só minhaÉs õ mar csak az enyém