A Satan asztalanal

Na Mesa de Satanás

A Satan asztalanal

Uma grande dor me atingiu e eu quis odiarNagy fajdalom ért és gyûlölni akartam
Não só me vingar, mas matar se precisarNemcsak megbosszulni, de ölni ha kell
A tentação era quase perfeitaA kisértés szinte tökéletes volt
O mensageiro de Satanás disse: 'Agora é a hora!'A Satan követe szólt: 'Most lehet!'

O comprimento da mesa? Não tinha fimAz asztal hossza? Nem volt vége
Os seres de alma sombria se aglomeravamNyüzsögtek mellete a szörny lelkûek
Estavam todos lá, os amaldiçoadosOtt voltak mind, az elatkozottak
Hitler, Stálin e todos os outrosHitler, Sztalin és mind a többiek

A primeira luz chega à cruzKereszthez ér az elsõ fény
Dá perdão e conversãoFeloldozast ad, és megtérést
Foi uma noite de tentaçãoEgy éjszaka volt a kisértés
Mas a fé venceu, e a luz venceuDe gyõzött a hit, és gyõzött a fény

Uma alma inocente pede isso em trocaEgy artatlan lélek enyit kér érte
Te torna poderoso, isso é o que ofereceHatalmassa tesz, ezt adja cserébe
A vingança me interessava, visto um manto peludoA bosszu érdekelt, szõrös csuhat öltök
E me empurro junto com os outros selvagensS a többi vadalattal együtt lökdösõdök

Busco meu lugar na mesa de SatanásKeresem a helyem a Satan asztalanal
Meu eu melhor, você não esperariaJobbik énem, Te hiaba varnal
Vejo seu rosto apaixonado por um instanteSzerelmes arcodat egy pillanatra latom
Uma cortina de sangue me esconde, anseio por vingança, vingançaVérfüggöny takar el, bosszura, bosszura vagyom

A primeira luz chega à cruzKereszthez ér az elsõ fény
Dá perdão e conversãoFeloldozast ad, és megtérést
Foi uma noite de tentaçãoEgy éjszaka volt a kisértés
Mas a fé venceu, e a luz venceuDe gyõzött a hit, és gyõzött a fény

A primeira luz chega à cruzKereszthez ér az elsõ fény
Dá perdão e conversãoFeloldozast ad, és megtérést
Foi uma noite de tentaçãoEgy éjszaka volt a kisértés
Mas a fé venceu, e a luz venceu, venceu a luzDe gyõzött a hit, és gyõzött a fény, gyõzött a fény

A primeira luz chega à cruzKereszthez ér az elsõ fény
Dá perdão e conversãoFeloldozast ad és megtérést
Foi uma noite de tentaçãoEgy éjszaka volt a kisértés
Mas a fé venceu, e a luz venceuDe gyõzött a hit, és gyõzött a fény

A primeira luz chega à cruzKereszthez ér az elsõ fény
Dá perdão e conversãoFeloldozast ad és megtérést
Foi uma noite de tentaçãoEgy éjszaka volt a kisértés
Mas a fé venceu, e a luz venceu, venceu a luzDe gyõzött a hit, és gyõzött a fény, gyõzött a fény