Ez Mas

É Outra Coisa

Ez Mas

Seria bom saber,Jó lenne tudni,
Ver o amanhã,Latni a holnapot,
Saber como vai ser,Tudni, hogyan lesz,
O que ainda não sei.Amit még nem tudok.

Ver adiante,Latni elõre,
Como se fosse mil anos,Úgy ezer évre tan,
Sonhar juntos,Álmodni együtt,
Desejar um belo amanhã.Vagyni szép holnap utan.

Poucos entendem qual é a nossa missão,Kevesen értik, hogy mi a feladatunk,
Só vivem o hojeCsak a manak élnek
E não ouvem a mensagem do nosso coração:És nem halljak a szivünk üzenetét:
Que devemos nos amar!Hogy egymast kell szeretni!
É, é outra coisa.Jó, ez mas.

É outra coisa, é outra coisa,Ez mas, ez mas,
É um outro amanhã já.Ez egy masik holnap mar.
E só te espera.És csak terad var.
É outra coisa.Ez mas.

Sonhar com luz do sol,Álmodni napfényt,
Sonhar com céu azul,Álmodni kék eget,
Sonhar com você,Álmodni téged,
Como você me ama.Ahogy épp engem szeretsz.

Sonhar com tudo,Álmodni mindent,
Sonhar para todos,Álmodni mindenkinek,
Sonhar juntos,Álmodni együtt,
Sonhar enquanto dá.Álmodni amig lehet.

E a aurora vai chegar,És eljön a hajnal,
E a noite vai vir,És eljön az éj,
E a terra com o céuÉs a föld az éggel
Vai se encontrar.Épp összeér.

E vai chegar a medida,És eljön a mérték,
O todo-sabedor,A mindent tudó,
E vai perdoar tudo,És megbocsat majd mindent,
Ele é tão bom.Õ annyira jó.