Ha Joen A Magany

A Solidão Chegou

Ha Joen A Magany

Dói pra você,Latom, hogy faj neked,
Dói pra mim também,Latod, hogy faj nekem,
Mas aqui dentro, devagar,De itt belül lassan,
A medo vai embora.Elül a félelem.
Não me importa mais se a solidão vem.Mar nem bant, ha jön a magany.

Não tenho mais medo,Mar nem félek attól,
Se eu morrer,Ha belehalok,
Já faz tempo que sinto,Mar nagyon rég érzem,
Que vou ficar só,Egyedül maradok,
Mas não me importa mais se a solidão vem.De mar nem bant, ha jön a magany.

Se não pode ser comoHa nem lehet ugy, ahogy
Sonhamos mil vezes.Megalmodtuk szazezerszer.
Se não adianta pedirHa hiaba kérjük még
Mil vezes de novo.Ezerszer ujra.

O que não passa, o que fica,Ami nem mulik, ami megmarad,
O que não se esgota, pois tanto esperávamos,Ami nem fogyhat el, hisz ugy vartuk,
O que vivemos, o amor.Amit atéltünk, a szerelem.
Era eu e você.Az voltam én és te.
Só isso me ajudou, se a solidão vem.Csak ez segitett nekem, ha jön a magany.

Da nossa janelaAz ablakunkból
Ainda te vi,Még lattalak,
Você fechou a porta,Az ajtót becsuktad,
Mas nosso amor ficouDe itt maradt a szerelmünk
Se a solidão vem.Ha jön a magany.

Por que não pode serMiért nem lehet ugy
Que a gente só ama,Hogy csak szeretünk,
Depois ama mais,Aztan még jobban,
Depois queima tudo,Aztan eléghetünk,
Depois morremos - e a solidão não vem?!Aztan meghalunk - és nem jön a magany?!