Igy Akarom

Eu Quero Assim

Igy Akarom

Ninguém explica o que é bom,Senki se magyarazza, mi a jó,
Que eu mordo a mim mesmo,Hogy beleharapok magam,
E se meus dentes caírem,És ha kihullanak is a fogaim,
Pelo menos fiz por mim,Legalabb magamnak csinaltam,
Eu quero assim, eu quero assim.Így akarom, igy akarom.

E que o vermelho é proibido, eu sei,Eacute;s hogy a piros tilos, tudom,
E que pode ser preto também,És hogy lehet fekete is,
Mas as cores eu deixo eu misturar,De a szineket had keverjem én,
Isso não me torna falso,Ettõl még nem leszek kétszinû,
Eu quero assim, eu quero assim.Így akarom, igy akarom.

O mais importante, claro, é a clareza,A legfontosabb persze a felvilagositas,
Assim evito o estresse.Így elkerülhetõ a stressz.
Contra a ansiedade eu inventei algo:Gondterhesség ellen kitalaltam valamit:
Vou tomar um filtro humano,Emberszûrõt fogok szedni,
Eu quero assim, eu quero assim.Így akarom, igy akarom.

Todo dia pode acontecer algo comigoVelem mindennap történhet valami
Isso eu acho naturalEz azt hiszem természetes
Mas que as armadilhas do acaso não me fechemDe hogy a véletlenek racsa, végleg be ne zarja
Vou quebrar em pedaçosSzilankokra fogom törni
Eu quero assim, eu quero assimÍgy akarom, igy akarom
Eu quero assim, eu quero assim.Így akarom, igy akarom

Eu sei de algo e quero passarÉn tudok valamit és at akarom adni
Pra você, só pra você,Neked, csak neked,
Eu sei de algo e quero viverÉn tudok valamit és at akarom élni
Com você, só com você.Veled, csak veled.

Quando eu crescer, serei um sal de ouro,Ha nagy leszek, aranyasó leszek,
Não precisa rir de mim,Nem kell hogy kinevess,
Vou aprender a tirar o lixoMeg fogom tanulni az értékes közül
Do meio do que é valioso.Kimosni a szemetet.
Eu quero assim, eu quero assim,Így akarom, igy akarom,
Eu quero assim, eu quero assim.Így akarom, igy akarom.