Lelkuenkbol

Luz da Alma

Lelkuenkbol

A vela brilha tão linda,A gyertya szépen langol,
O vento não sopra mais.Nem fujja mar a bantó szél.

O corpo de cera derreteu,A viasztest elolvadt,
Em algum lugar, uma nova vida surge.Valahol uj életre kél.
A Terra já te soltou,A Föld mar elengedte,
No céu, uma estrela brilha.Az égen egy csillag ragyog.

Eles pedem com suavidade,Szeliden kérik Õt,
E Ele toca uma melodia celestial.S Õ jatszik egy égi dallamot.

Mãos se uniram ao furacão,Eggyé forrt kéz a hurral,
E agora começa um novo ritmo.És mar egy uj ütembe kezd.
Mais devagar e em silêncio,Lassubb és csöndesen szól,
Assim ele diz: chegou.Úgy üzeni: megérkezett.

Essa canção vem da nossa alma.Lelkünkbõl szól ez a dal.
Para sempre você ficará conosco,Örökre velünk maradsz,
Vamos guardar seu sorriso.Õrizzük mosolyodat.

A tempestade grita cruel,Vihar kialt kegyetlen,
Separando as mãos do tempo sombrio.Elvalaszt zord idõk keze.

A razão é enganadora; não deixe,Az ész hazug; ne engedd,
Não, que a esperança se vá!Ne, hogy a reményt elvegye!

A Terra já te soltou,A Föld mar elengedte,
No céu, uma estrela brilha.Az égen egy csillag ragyog.

Eles pedem com suavidade,Szeliden kérik Õk,
E Ele toca uma melodia celestial.S Õ jatszik egy égi dallamot.
Tudo grita em liberdade,Minden üvöltve lazad,
Onde está a fé que foi roubada?Hol van az elrabolt hitünk?
Sua alma é imortal,A lelked halhatatlan,
Mas a dor está conosco.De a fajdalom velünk

Essa canção vem da nossa alma.Lelkünkbõl szól ez a dal.
Para sempre você ficará conosco,Örökre velünk maradsz,
Vamos guardar seu sorriso.Õrizzük mosolyodat.