Maganyos Toemeg

Trem Solitário

Maganyos Toemeg

A solidão chegouA semmibõl õ megérkezett
Uma triste multidãoEgy szomoru maganyos tömeg
Vindo de algum lugar, indo pra algum lugarValahonnan vonulnak valahova
Um turbilhão de genteÖrvénylõ emberaradat
Alguém sempre negaValaki mindig megtagad
Alguém sempre nega o outroValaki mindig megtagad egy masikat

Despedindo-se, acreditar de novo em um novo amanhãSzétszakadva ujra hinni egy ujabb holnapért
Quando quase não há esperançaAmikor szinte nincs remény

Queria tanto esquecer meu passado humanoÚgy szeretném elfeledni embermultamat
Se eu pudesse abraçar uma felicidade eternaHa atölelne egy örök boldogsag
Queria tanto abrir meu coração cansadoÚgy szeretném kinyitni faradt szivemet
Oh, onde está? Me ajuda!Oh, hol van? Segits!

Crescemos sem infânciaGyermekkor nélkül nõttünk fel
O que passou, esquece agoraAmi volt, felejtsd most el
O que está acontecendo, e daí?Ami most van, az meg kit érdekel?
Olhos que vigiam do céuAz égbõl vigyazó szemek
Só apontam para o bemCsak a jóra intenek
Mas aqui a lei da selva é quem mandaDe itt a dzsungel törvénye diktal

Despedindo-se, acreditar de novo em um novo amanhãSzétszakadva ujra hinni egy ujabb holnapért
Quando quase não há esperançaAmikor szinte nincs remény

Queria tanto esquecer meu passado humanoÚgy szeretném elfeledni embermultamat
Se eu pudesse abraçar uma felicidade eternaHa atölelne egy örök boldogsag
Queria tanto abrir meu coração cansadoÚgy szeretném kinyitni faradt szivemet
Oh, onde está? Me ajuda!Oh, hol van? Segits!

Queria tanto esquecer meu passado humanoÚgy szeretném elfeledni embermultamat
Se eu pudesse abraçar uma felicidade eternaHa atölelne egy örök boldogsag
Queria tanto abrir meu coração cansadoÚgy szeretném kinyitni faradt szivemet
Oh, onde está? Me ajuda!Oh, hol van? Segits!