Szelvihar

Tempestade de Vento

Szelvihar

Linda como uma máquina, meu bem, me envolve.Szép vagy gép-kedvesem, atölel a labam.
Prazer estendido, há muito te esperava.Elnyujtott élvezet, rég csak rad vartam.
Brilhantes hotéis, camas bem arrumadas,Csillogó szallodak, szépen vetett agyak,
O vento assobia ao nosso lado, não adianta nos esperar.A szél süvit mellettünk, rank hiaba varnak.

O sol brilha, seu calor me abraça,Ragyog a nap, forró tüze kabit,
Não me importa quem é melhor, quem não se queima.Nem érdekel, hogy jobb, aki nem fazik.
Nada deve me cercar, nada que me proteja,Ne fogjon körbe semmi, ami megvéd,
Deixa o vento selvagem rasgar meu corpo!Testemet a vad szél hadd tépje szét!

Tempestade de vento - que ataca atrás de nós,Szélvihar - ami tamad utanunk,
Tempestade de vento - somos nós na moto.Szélvihar - mi motorra vagyunk.
Tempestade de vento - não preciso de desculpas,Szélvihar - mar nem kell bocsanat,
Tempestade de vento - só nos esperaram para amanhã.Szélvihar - engem és téged csak holnapra vartak.

Minhas botas são pesadas, posso tropeçar fácil,Nehéz a csizmam, könnyen félrelépek,
Tira sua mão, porque ainda vou te pisar!A kezed vedd el, mert még rad lépek!
O vento traz uma nuvem com cheiro de gasolina,Benzinszagu felhõt hoz felém a szél,
Meu sangue ferve, eu quero ir, eu quero partir.Felforr a vérem, indulnék, mehetnék.

Nosso time avança, nossa moto está quente,A mi csapatunk megy, a motorunk langol,
Quem estiver com a gente, hoje dança a mil graus.Aki velünk tart, ma ezer fokon tancol.
Se todo dia é pra ter medo, diz, pra que viver?Ha minden nap félni kell, mondd, minek is élünk?
Seu diabo cansado, não temos medo de ninguém.Te sapadt ördög, mi senkitõl sem félünk.