The Dumber They Come
Eddie Cantor
Quanto Mais Burras Elas Vêm
The Dumber They Come
Eu posso parecer simples, mas quero que você saiba
I may look simple but I want you to know
Eu estive na faculdade, estou cheio de conhecimento
I've been to college, I'm full of knowledge
Eu estou bem em casa com homens inteligentes e mostro a eles minha sabedoria
I'm right at home with brainy men and them my wisdom I show
Mas quando há garotas inteligentes por perto, eu me levanto e vou embora
But when there's clever girls around I get up and go
Esses bebês educados são um tédio
Those educated babies are a bore
Eu vou dizer o que eu disse muitas vezes antes
I'm gonna say what I said many times before
Oh, quanto mais burras elas são, mais eu gosto delas
Oh, the dumber they come, the better I like 'em
Porque as burras sabem fazer amor
'Cause the dumb ones know how to make love
A chata te faz conhecer os seus pais quando você liga
A wisenheimer has you meet her folks when you call
A burrinha sempre mantém você no corredor
The brainless baby always keeps you down in the hall
Oh, os troféus que conheci ganham prêmios de beleza
Oh, the dumbbells I've met have won beauty prizes
Parecem anjos enviados lá de cima
They look like angels sent from above
A menina inteligente vai querer falar em casamento
The clever girl will want to know if you mean to wed
As burras nunca pensam e nem olham tão longe
The dumb ones never think of looking that far ahead
Oh, quanto mais burras elas são, mais eu gosto delas
That's why the dumber they come, the better I like 'em
Porque as burras sabem fazer amor
'Cause the dumb ones know how to make love
Oh, quanto mais burras elas são, mais eu gosto delas
Oh, the dumber they come, the better I like 'em
Porque as burras sabem fazer amor
'Cause the dumb ones know how to make love
As garotas inteligentes falam grego e outras línguas também
The smart girl's speaking greek and other languages too
A única linguagem das burras é: Quem é a cachorrinha, quem é sua cachorrinha?
But the dumb girl's only language is: Who's poochy poochy is you?
Oh, os troféus que conheci ganham prêmios de beleza
Oh, the dumbbells I've met have won beauty prizes
Parecem anjos enviados lá de cima
They look like angels sent from above
Você começa abraçando garotas inteligentes e logo vai ficar na prateleira
You start by squeezing clever girls, you're soon on the shelf
Mas quando está com as burrinhas, você pode ser você mesmo
But when you're with dumb doris you can just be yourself
É por isso quanto mais burras elas são, mais eu gosto delas
That's why the dumber they come, the better I like 'em
Porque as burras sabem fazer amor
'Cause the dumb ones know how to make love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie Cantor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: