Little Lou

Pequena Lou

Little Lou

Bem, ela se levanta de manhãWell she gets up in the morning
Com os gansos e as galinhasWith the roosters and the hens
Se prepara pra escola antes da aula começarGet ready for school before the class begins
Oh, pequena Lou, posso ir pra escola com você?Oh little Lou, can I walk to school with you
Os sinos estão tocando, se chegarmos atrasados, o que vamos fazer?The bells are ringin', if we are late what shall we do
Bem, se os professores na sala perguntarem por que chegamosWell if the teachers in the classroom ask us why we been
Atrasados hoje, oh, é tarde de novoLate today, oh, it is late again
Oh, pequena Lou, por que você me fez hesitar?Oh little Lou, why did you make me hesitate
Você sabe que o professor vai dizerYou know the teacher will say
Que não tem desculpa pra chegar atrasadoThere's no excuse for bein' late
Bem, o sinal do almoço tá tocando e é hora da gente comerWell the lunchbell's a-ringin' and it's time for us to eat
O diretor fica empurrando, toda essa pisada no meu péThe dean keeps us shovin', all this steppin' on my feet
Oh, pequena Lou, vou guardar um lugar na fila pra vocêOh little Lou, I'll save a place in line for you
Agora que o almoço passou, posso te levar de volta pra sala?Now that luch has passed, can I walk you back to class
Bem, a última aula acabou e eu tô aqui sozinhoWell the last class is over and I'm standing all alone
Uma estrela do futebol leva minha pequena Lou pra casaA football star walks my little Lou home
Oh, pequena Lou, criança, isso é mais do que eu consigo aguentarOh little Lou, child this is more than I can bear
Vou tentar amanhã, espero ouvir você dizer que se importaI'll try tomorrow, hope to hear you say you care