It's the Talk of the Town

É o Talk of the Town

It's the Talk of the Town

Nós éramos mais que amantes,
We were more than lovers,
Nós éramos mais do que namorados,
We were more than sweethearts,
É tão difícil de entender.
It's so hard to understand.
Não sei por que isso aconteceu,
Don't know why it happened,
Não sei como começou,
Don't know how it started,
Por que devemos ser estranhos,
Why should we be strangers,
Depois de tudo que planejamos.
After all we planned.

Eu não posso mostrar meu rosto,
I can't show my face,
Não pode ir a qualquer lugar,
Can't go anyplace,
As pessoas param um olhar ",
People stop an' stare,
É tão difícil de suportar,
It's so hard to bear,
Todo mundo sabe que você me deixou,
Everybody knows you left me,
É o assunto da cidade
It's the talk of the town

Cada vez que nos encontramos,
Every time we meet,
Meu coração salta uma batida,
My heart skips a beat,
Nós não paramos de falar,
We don't stop to speak,
"Embora seja apenas uma semana,
'Though it's just a week,
Todo mundo sabe que você me deixou,
Everybody knows you left me,
É o assunto da cidade
It's the talk of the town

Nós enviamos os convites,
We send out invitations,
Para amigos e familiares,
To friends and relations,
Ao anunciar hoje o nosso weddin '
Announcing our weddin' day
Amigos e nossas relações,
Friends and our relations,
Deu parabéns,
Gave congratulations,
Como você pode enfrentá-los?
How can you face them?
O que você pode dizer?
What can you say?

Vamos fazer-se querida,
Let's make up sweetheart,
Não podemos ficar à parte,
We can't stay apart,
Não deixe o orgulho tolo,
Don't let foolish pride,
Mantê-lo do meu lado,
Keep you from my side,
Como pode o amor como o nosso ser terminado?
How can love like ours be ended?
É o assunto da cidade
It's the talk of the town
Como você pode enfrentá-los?
How can you face them?
O que você pode dizer?
What can you say?

Vamos fazer-se querida,
Let's make up sweetheart,
Não podemos ficar à parte,
We can't stay apart,
Não deixe o orgulho tolo,
Don't let foolish pride,
Mantê-lo do meu lado,
Keep you from my side,
Como pode o amor como o nosso ser terminado?
How can love like ours be ended?
É a conversa da cidade, hm
It's the talk of the town, hm
É o assunto da cidade.
It's the talk of the town.