(What Did I Do to Be So) Black and Blue

(O que eu fiz para ser assim) Black and Blue

(What Did I Do to Be So) Black and Blue

Cama vazia Fria, molas difícil como levar
Cold empty bed, springs hard as lead
Dores em minha cabeça, sinto velha
Pains in my head, feel like old
Ned O que eu fiz para ser tão preto e azul?
Ned What did I do to be so black and blue?

Não há alegrias para mim, nenhuma empresa
No joys for me, no company
Mesmo o rato correu da minha casa
Even the mouse ran from my house
Toda a minha vida por eu ter sido tão preto e azul
All my life through I've been so black and blue

Eu sou branco por dentro, mas que não ajudam o meu caso
I'm white inside, but that don't help my case
Porque eu não posso esconder o que está em meu rosto, eu estou tão desamparado.
Cause I can't hide what is on my face I'm so forlorn.
A vida é apenas um espinho
Life's just a thorn
Meu coração está dilacerado.
My heart is torn.
Por que nasci?
Why was I born?
O que eu fiz para ser tão preto e azul?
What did I do to be so black and blue?

Eu estou magoada, mas que não ajudam o meu caso
I'm hurt inside, but that don't help my case
Porque eu não posso esconder o que está em meu rosto
Cause I can't hide what is on my face
Como isso vai acabar?
How will it end?
Não tenho um amigo
Ain't got a friend
Meu único pecado é na minha pele
My only sin is in my skin
O que eu fiz para ser tão preto e azul?
What did I do to be so black and blue?
Diga-me, o que eu fiz?
Tell me, what did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
O que eu fiz?
What did I do?
Diga-me, o que eu fiz para ser tão preto e azul?
Tell me, what did I do to be so black and blue?
O que eu fiz para ser tão preto e azul?
What did I do to be so black and blue?