(What Did I Do to Be So) Black and Blue

(O que eu fiz para ser assim) Black and Blue

(What Did I Do to Be So) Black and Blue

Cama vazia Fria, molas difícil como levarCold empty bed, springs hard as lead
Dores em minha cabeça, sinto velhaPains in my head, feel like old
Ned O que eu fiz para ser tão preto e azul?Ned What did I do to be so black and blue?

Não há alegrias para mim, nenhuma empresaNo joys for me, no company
Mesmo o rato correu da minha casaEven the mouse ran from my house
Toda a minha vida por eu ter sido tão preto e azulAll my life through I've been so black and blue

Eu sou branco por dentro, mas que não ajudam o meu casoI'm white inside, but that don't help my case
Porque eu não posso esconder o que está em meu rosto, eu estou tão desamparado.Cause I can't hide what is on my face I'm so forlorn.
A vida é apenas um espinhoLife's just a thorn
Meu coração está dilacerado.My heart is torn.
Por que nasci?Why was I born?
O que eu fiz para ser tão preto e azul?What did I do to be so black and blue?

Eu estou magoada, mas que não ajudam o meu casoI'm hurt inside, but that don't help my case
Porque eu não posso esconder o que está em meu rostoCause I can't hide what is on my face
Como isso vai acabar?How will it end?
Não tenho um amigoAin't got a friend
Meu único pecado é na minha peleMy only sin is in my skin
O que eu fiz para ser tão preto e azul?What did I do to be so black and blue?
Diga-me, o que eu fiz?Tell me, what did I do?
O que eu fiz?What did I do?
O que eu fiz?What did I do?
O que eu fiz?What did I do?
O que eu fiz?What did I do?
O que eu fiz?What did I do?
O que eu fiz?What did I do?
O que eu fiz?What did I do?
Diga-me, o que eu fiz para ser tão preto e azul?Tell me, what did I do to be so black and blue?
O que eu fiz para ser tão preto e azul?What did I do to be so black and blue?