Step Into The Outside

Entre no Mundo Exterior

Step Into The Outside

a rainha sophia vagueiaqueen sophia wanders
entre essas paredes do casteloin between these castle walls
diz que não dá mais pra viversays i can't go on living
minha sombra me perseguemy shadow chases me in
por esses corredores do casteloand through these castle halls
e ainda assim não é nada fáciland still it's not forgiving
claro, eu tenho algumas joiassure, i've got some jewels
e umas roupas bonitasand some pretty clothes
dois que não tem ninguém pra verbut there's no one here to see them
e se você estivesse aquiand if you were here
eu te encontraria nos braços do seu amantei'd find you in your lover's throes
cantando sobre sua liberdadesingin' about your freedom

entre no mundo exteriorstep into the outside
do jeito que a chuva tá caindowhere the rain is falling down
entre no mundo exteriorstep into the outside
respire fundo antes de se afogartake a breath before you drown
entre no mundo exteriorstep into the outside
quando você precisar de um empurrãowhen you need a little lift
esfregue o sonorub the sleep
dos seus olhos vermelhosfrom your bloodshot eyes
e entre no mundo exteriorand step into the outside

sophia tem um cadernosophia's got a notebook
com promessas guardadasof promises tucked away
todas as coisas que ela vaiall the things she's gonna
fazer e quandodo and when
mas agora tá debaixo do colchãobut now it's underneath her mattress
debaixo da pele delaunderneath her skin

sophia diz que se eu não sair logosophia says if i don't get out soon
vou pirari'll lose my mind
me leve pra qualquer lugar, me surpreendatake me anywhere surprise me
mas deixe meus pretendentesbut leave my suitors
e os homens do serviço secreto pra trásand the secret service men behind
ou então as multidões vão me reconheceror else the crowds will recognize me
e aí eu vou ter que sorrir e acenarand then i'll have to smile and wave
mandar beijos pros filhos delesblow kisses to their children
então rápido, me dá uma perucaso quick give me a wig
e um óculos escurosand a pair of shades
e eu vou correr pela minha liberdadeand i'll be runnin' for my freedom