The Best Of Me

O Melhor de Mim

The Best Of Me

Por fora, olhando pra dentroOn the outside, looking in
Outro mundo, o que poderia ter sidoAnother world, what might have been
Vejo risadas e harmoniaI see laughter & harmony
Casais apaixonados, queria que fosse euLoving couples, wish it was me

Eles estão experimentando sushi, andam de bikeThey're trying sushi, they're riding bikes
Se vestem iguais, parecem irmãosThey dress the same way, they look alike
Têm propósito e harmoniaThey have purpose & harmony
Aqueles casais apaixonados, queria que fosse euThose loving couples, wish it was me

E quando brigam, é tudo na brincadeiraAnd when they argue, it's tongue-in-cheek
Dia após dia, semana após semanaDay after day, week after week
Vivem um para o outro, desde o começoLive for each other, right from the start
Isso te aquece, parte meu coraçãoIt warms you over, it breaks my heart
Isso te aquece, parte meu coraçãoIt warms you over, it breaks my heart

Muito aceitantes dos defeitos um do outroVery accepting of each one's flaws
Muito perdoados, sem hesitarVery forgiving, without a pause
Sincronicidade e harmoniaSynchronicity & harmony
Não sei como me deixaram de ladoDon't know how they passed over me

Estão fazendo bebês, que saem legaisThey're making babies, that turn out nice
Crescem com educação. Eles são tão legaisGrow up with manners. They're so damn nice
Correm nos fins de semana em um saco de batataTHey race on weekends in a potato sack
Amam seus filhos, e são amados de voltaThey love their children, they are loved back

Compromissos nunca são difíceisCompromises are never hard
A vida deles parece um cartão da HallmarkTheir life reads like a Hallmark Card
Têm apelidos que ninguém mais sabeThey have nicknames, no one else knows
Como "Widgie," "Boopsie" e "Dedos de Salsicha"Like "Widgie," "Boopsie" & "Sausage Toes"

"Banana Grande" - "Calças de Atum""Big Banana" - "Tuna Pants"
"Miss DeMeanie" - "Doutor Romance""Miss DeMeanie" - "Doctor Romance"
"Crusader Nu" e "Greg LeMond""Nude Crusader" & "Greg LeMond"
Iniciais "U.B." para "Loira Não Natural"Initials "U.B." for "Unnatural Blonde"
As letras "U.B." para "Loira Não Natural"The Letters "U.B." for "Unnatural Blonde"

Casais apaixonados, de mãos dadasLoving couples, holding hands
Compram e jogam basquete, fazendo planosshop & play hoops, making plans
Compartilham um propósito, compartilham uma camaShare a purpose, share a bed
Aqueles casais apaixonados, queria que estivessem mortosThose loving couples, I wish they were dead

Casais apaixonados, sumamLoving couples, get away
Por favor, vão pra debaixo da terra, até o Dia da MarmotaPlease go underground, 'til Groundhog Day
Oh, Grande Desdém e CiúmesOh, Great Contempt & Jealousy
Parece que esses dois tiraram o melhor de mimSeems those two got the best of me
Parece que esses dois tiraram o melhor de mimSeems those two got the best of me