It Ain't Worth

Não Vale a Pena

It Ain't Worth

mamãe sempre disse pra jennymama always told her jenny girl
um dia tudo vai se acertarone day it'll be right
tem um cara na esquinathere's a man around the corner
esperando pra te abraçarjust waiting to hold you tight
então ela foi na festa localso she went to the local mixer
pediu pra um garoto dançarshe asked a boy to dance
ele olhou pra ela e balançou a cabeçahe turned around took a look her way
sem chance, não vai rolarand shook his head not a chance

jenny comprou um livro de selosjenny bought a book of stamps
e escreveu uma dúzia de cartasand she wrote a dozen letters
mandou pra todos os irmãosshe mailed them out
dos seus melhores amigosto her best friends brothers
esperando que isso a fizesse sentir melhorhopin that she might feel better
ela esperou pacientementeshe waited patiently
pelo carteiro passarfor the postman to come by
mas sempre acontecia a mesma coisabut the same thing always happened
sua caixa de correio estava vaziaher mailbox was always dry

não vale a pena todo o tempo que passait ain't worth all the time that passes by
não vale a pena todas as lágrimasit ain't worth all the tears
que ela foi obrigada a chorarthat she's been made to cry
não vale a pena todo o vazio por dentroit ain't worth all the emptiness inside
no fim, qual é o valor disso tudowhat's it all worth anyway

jenny dirigia uma caminhonetejenny drove a pickup truck
pra escola pública toda manhãto the public high school every morning
e todas as torcedoras riam delaand all cheerleaders laughed at her
quando viam suas roupas rasgadaswhen they saw her clothes were torn
o baile de formatura veio e foithe senior prom came and went
jenny e johnny walker passaram uma noitejenny and johnny walker spent a quiet
tranquila em casa com o telefone mudonight at home with the silent phone

REFRÃOCHORUS

te faz pensar quando chega ait makes you wonder when comes the
noite roubada com todas as palavras que você anseiastolen night with all the words you long
ouvirto hear
sob um céu estreladounderneath a starry sky
ele sussurra suavemente no seu ouvidohe whispers softly in your ear
você é a únicayou're the only one
que faz tudo isso parecer clarowho makes this all seem clear
jenny nunca viu o diajenny never saw the day
no fim, qual é o valor disso tudowhat's it all worth anyway