Jerusalem

Jerusalém

Jerusalem

Nesta cidade de pazIn this city of peace
não vi nadaI have seen none
e essas antigas profeciasand these ancient prophecies
dizem que seremos todos um sósay we all will be as one
embora as paredes guardem o ódiothough the walls will hold the hatred in
suas ruas ainda chamam meu nomeyour streets still call my name
oh, eu te desejo paz, jerusalémoh, I bid you peace, jerusalem

essas sete colinas serão seu lugar de descansothese seven hills will be your resting place
nossos filhos e nossas filhasour sons and our daughters
nunca sentirão a graçamay never feel the grace
dentro das torres,within the towers,
dentro dos salões desta cidadewithin the halls of this town
este filho pródigo completou o ciclothis prodigal son has come full circle
um ciclo completoone full circle around

REFRÃOCHORUS

nossas crianças vão descansar em suas colinasour children will lay on your hills
nossos pais ainda nos encontrarão e nos confortarãoour fathers will find us and comfort us still
sangue dos séculos,blood of the centuries,
você já viu o suficienteyou have seen enough
mas há um tempo para o amorbut there is a time for love
dentro das torres,within the towers,
dentro dos salões desta cidadewithin the halls of this town
este filho pródigo completou o ciclothis prodigal son has come full circle
um ciclo completoone full circle around

REFRÃOCHORUS

(nossos filhos e nossas filhas(our sons and our daughters
vão descansar em suas colinas) jerusalémwill lay on your hills) jerusalem

(nossos pais nos encontrarão(our fathers will find us
e nos confortarão agora) jerusalémand comfort us now) jerusalem

(nossos filhos e nossas filhas(our sons and our daughters
vão descansar em suas colinas) jerusalémwill lay on your hills) jerusalem

(nossos pais nos encontrarão(our fathers will find us
e nos confortarão então) jerusalém.and comfort us then) jerusalem.