Tradução gerada automaticamente

Payday In The Village
Eddie From Ohio
Payday In The Village
Now maria, she is a teller
down at the savings and loan
most of the days
she finds different ways
to kill time while she sits alone
but it's tuesday and the fifteenth
tonight is the night of the bash
the workers of town
plow the bank doors down
to get all their paychecks cashed
it's payday in the village
the house band is a playing
don't plan for tomorrow
'cuz everybody's staying
(chorus)
overnight at the pirate's patch
you won't believe the buzz you'll catch
it don't come through drink
it don't come through smoke
it comes through the joy of the village folk
now alonzo, he is a foreman
up at the ferguson plant
from eight until four
he will shell out the chores
his laborers sulk 'cuz they can't
but it's mid-month and a tuesday
tonight at the patch they'll be found
celebrated and vindicated
'cuz alonzo will pick up their rounds
devil trumpets blowing
angel choirs singing
don't call on the telephone
'cuz we won't hear the ringing
(chorus)
now alonzo and maria
me about half past nine
he makes a deal to pick up the meal
if she will just pick up the wine
there's a big line at the nightclub
it winds down the neighborhood block
the manager thinks
and he hopes they will drink
'cuz he's kept twice the beer in stock
(chorus)
Dia de Pagamento na Vila
Agora, Maria, ela é caixa
lá no banco de poupança
na maioria dos dias
ela encontra diferentes maneiras
de passar o tempo enquanto fica sozinha
mas é terça-feira e dia quinze
hoje à noite é a festa
os trabalhadores da cidade
arrombam as portas do banco
pra sacar todos os seus salários
é dia de pagamento na vila
a banda da casa tá tocando
não planeje pra amanhã
porque todo mundo vai ficar
(refrão)
a noite toda no esconderijo do pirata
você não vai acreditar na energia que vai pegar
não vem do drink
não vem da fumaça
vem da alegria do povo da vila
agora Alonzo, ele é um encarregado
na fábrica Ferguson
das oito às quatro
ele vai distribuir as tarefas
seus operários estão de cara
porque não podem
mas é meio do mês e uma terça-feira
hoje à noite no esconderijo eles vão estar
celebrados e vingados
porque Alonzo vai bancar a rodada deles
trompetes do diabo tocando
coros de anjos cantando
não ligue no telefone
porque a gente não vai ouvir o toque
(refrão)
agora Alonzo e Maria
eu por volta das nove e meia
ele faz um acordo pra pegar a comida
se ela pegar o vinho
tem uma fila enorme na balada
ela vai até a esquina do bairro
o gerente pensa
e ele espera que eles bebam
porque ele estocou o dobro de cerveja
(refrão)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie From Ohio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: