Tradução gerada automaticamente
Stupid American
Eddie From Ohio
Stupid American
You've got exactly sixty seconds
to tell me what you meant by that
one short minute to apologize
you've got exactly sixty seconds
to tell me what you meant by that
i hear the murder rate is on the rise
i'm in love, but i do not speak the language
i'm in love, but i don't understand
i'm in love, and i do not speak the language
but i try to speak the language of this foreign land
(chorus)
here i am, stupid american
here i am
here i am, stupid american
here i am
you've got exactly sixty seconds
to take back that stupid question
a baguette doesn't come with a bag
you've got exactly sixty seconds
to take back that stupid question
it's called a baguette, don't you get it-get it
i'm in love, but i do not speak the language
i'm in love, but i don't understand
i'm in love, and i do not speak the language
when i try to speak the language
it comes out sounding like
(chorus)
his heart is italy
his kiss is paris
his body is brazilian
my heart is...my heart is
oklahoma
oklahoma
you've got exactly sixty seconds
to kiss me like a european
one short minute to show me how
you've got exactly sixty seconds
to love me like a spy
i've seen those foreign films
do it-do it now
i'm in love, with a man who says "te amo"
i'm in love, he calls me "ma petite chou-chou"
i'm in love, and i try to speak the language
but i can't understand a single word he's saying
(chorus)
Estúpido Americano
Você tem exatamente sessenta segundos
para me dizer o que quis dizer com isso
um minuto curto para se desculpar
você tem exatamente sessenta segundos
para me dizer o que quis dizer com isso
ouvi que a taxa de homicídios está aumentando
estou apaixonada, mas não falo a língua
estou apaixonada, mas não entendo
estou apaixonada, e não falo a língua
mas tento falar a língua desta terra estranha
(refrão)
aqui estou, estúpido americano
aqui estou
aqui estou, estúpido americano
aqui estou
você tem exatamente sessenta segundos
para retirar essa pergunta idiota
uma baguete não vem com saco
você tem exatamente sessenta segundos
para retirar essa pergunta idiota
se chama baguete, não entendeu?
estou apaixonada, mas não falo a língua
estou apaixonada, mas não entendo
estou apaixonada, e não falo a língua
quando tento falar a língua
sai soando como
(refrão)
o coração dele é a Itália
o beijo dele é Paris
o corpo dele é brasileiro
meu coração é... meu coração é
Oklahoma
Oklahoma
você tem exatamente sessenta segundos
para me beijar como um europeu
um minuto curto para me mostrar como
você tem exatamente sessenta segundos
para me amar como um espião
eu vi aqueles filmes estrangeiros
faça isso - faça agora
estou apaixonada, por um homem que diz "te amo"
estou apaixonada, ele me chama de "ma petite chou-chou"
estou apaixonada, e tento falar a língua
mas não consigo entender uma única palavra que ele diz
(refrão)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie From Ohio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: