Ich Weiß, Daß Es Dich Gibt

Eu Sei Que Você Existe

Ich Weiß, Daß Es Dich Gibt

É a mesma luaIst das der gleiche mond
Que você vê agora?Den du jetzt siehst
É a mesma noiteIst das die gleiche nacht
Que nos envolve?Die uns umschließt
Está tão frio e solitárioIst es genauso kalt und einsam
Lá onde você está agora?Dort wo du jetzt liegst
Me mande um sinal, onde quer que você estejaGib mir ein zeichen wo auch immer du bist

Eu sei que você existeIch weiß dass es dich gibt
Senão o céu estaria vazioSonst wär der himmel leer
Totalmente sem estrelasGanz ohne sternne
Eu sinto que você existeIch spür dass es dich gibt
Senão meu coração estaria pesadíssimoSonst wär mein herz tonnen schwer
Eu sei que você existeIch weiß dass es dich gibt

É o mesmo silêncioIst es die selbe stille
Que fala com você?Die zu dir spricht
Diga, atrás de qual janelaSag hinter welches fenster
Você coloca sua luz?Stellst du dein licht
Me mande um sinal, onde quer que você estejaGib mir ein zeichen wo auch immer du bist

Eu sei que você existe....Ich weiß dass es dich gibt....

Senão não haveria músicasSonst gäb es keine lieder
Nem amanhã, nem prós e contrasKein morgen kein für und wider
Então eu também não estaria aquiDann würd auch ich nicht sein

Eu sei que você existeIch weiß dass es dich gibt
Senão o céu estaria vazioSonst wär der himmel leer
Totalmente sem estrelasGanz ohne sternne
Eu sinto que você existeIch spür dass es dich gibt
Senão meu coração estaria pesadíssimoSonst wär mein herz tonnen schwer
Eu sei que você existeIch weiß dass es dich gibt
Senão a terra estaria paradaSonst stünde die erde still
E com ela, os sonhosUnd mit ihr die träume
Eu sinto que você existeIch spür dass es dich gibt
Senão cada caminho estaria sem destinoSonst wär jeder weg ganz ohne ziel
Eu sei que você existe....Ich weiß dass es dich gibt....