Mach die Augen zu

Feche os Olhos

Mach die Augen zu

Feche os olhosMach die augen zu
Só assim você ouveNur dann hörst du
Então você entendeDann verstehst du
O que seu coração sempreWas dein herz immerzu
Tenta dizerZu sagen versucht

Feche os olhosMach die augen zu
Talvez você sintaVielleicht spürst du
O que eu pensoWas ich denke
Meu pensamento é vocêMein gedanke bist du
Só vocêNur du allein

Eu disse tantoIch hab soviel gesagt
Perguntei demaisSoviel gefragt
Arrisquei muitoZuviel gewagt
Carreguei cada palavraTrug jedes wort
Com as mãosAuf händen fort
Espero bem lá dentro de vocêIch hoff tief in dir drin
Que elasErgeben sie
Talvez façam sentidoVielleicht 'nen sinn
E iluminemUnd leuchten dir
O caminho até mimDen weg zu mir

Mas as luzesDoch die lichter
Nesta cidadeIn dieser stadt
São muito brilhantesSind viel zu grell

Estou procurando o truqueIch suche nach dem trick
O momentoDem augenblick
Que não passaDer nicht verfliegt
Que te moveDer dich bewegt
E te traz até mimUnd zu mir trägt
Eu procuro em espaços escurosIch durchsuche dunkle räume
Por um olhar nos seus sonhosFür einen blick in deine träume
Porque eu quero saberWeil ich wissen will
Se eu faço parte delesOb ich darin rolle spiel

Mas os créditosDoch der abspann
Desse filmeVon diesem film
Passam rápido demaisLäuft viel zu schnell