Wenn Du Fliegst

Quando Você Voa

Wenn Du Fliegst

Leve algo de mimNimm irgendwas von mir
Através dessa portaMit durch diese tür
Essas lágrimas aquiDiese tränen hier
Nadam contra toda corrente por vocêSie schwimmen gegen jeden strom für dich
Vá com passos levesGeh mit leichtem schritt
Eu te dou um empurrãozinhoIch schenk dir rückenwind
Leve meu sorrisoNimm mein lachen mit
E leve-o, não importa aonde você váUnd trag es ganz egal wohin du gehst
Você vaiDu gehst

Quando você voa, voe comigoWenn du fliegst, flieg mit mir
Quando você amaWenn du liebst
Quando você sonhaWenn du träumst
Então esteja comigoDann sei bei mir

Me inclua onde derSchließ mich wo es geht
Na sua oraçãoMit in dein gebet
Se você não encontrar palavrasWenn dir die sprache fehlt
Você tem minha palavra, vale por toda a eternidadeDu hast mein wort es gilt für alle zeit
Esse momentoDiesen augenblick
Seu coração e nossa felicidadeDein herz und unser glück
Isso eu não vou devolverDas geb ich nicht zurück
Para que eu possa te dever issoDamit ich es dir schuldig bleiben kann

(Quando eu ligar de novo)(when i call again)

Quando você voa, voe comigoWenn du fliegst, flieg mit mir
Quando você amaWenn du liebst
Quando você sonhaWenn du träumst
Então esteja comigoDann sei bei mir

Quando você corre, venha até mimWenn du fliehst, lauf zu mir
Quando você choraWenn du weinst
E perdoaUnd vergibst
Então me perdoeDann vergib mir

E se você se sentir triste, esquecida e sozinhaUnd wenn du dich traurig fühlst, vergessen und allein
Leve esse olhar de mim e se envolva neleNimm diesen blick von mir und hüll dich darin ein