Nunca

Jamas

Que seu corpo nunca me falte, nunca, nuncaQue no me falte tu cuerpo jamás, jamás
Nem o calor do seu jeito de amar, nuncaNi el calor de tu forma de amar, jamás
Nem a ternura do seu despertarNi la ternura de tu despertar
Que nunca me falteQue no me falte jamás

Que seu carinho não seja passageiro, nuncaQue tu cariño no sea fugaz, jamás
Sem você eu não teria encontrado essa paz, nuncaSin ti no habría encontrado esta paz, jamás
Que me traz calma e acaricia minha almaQue me da calma y acaricia mi alma
Que nunca me falteQue no me falte jamás

Nunca, nunca, eu nunca deixei de ser seuJamás, jamás, yo he dejado de ser tuyo
Digo isso com orgulho, só seu, nada maisLo digo con orgullo, tuyo nada más
Nunca, nunca minhas mãos sentiramJamás, jamás mis manos han sentido
Mais pele que sua peleMás piel que tu piel
Porque até nos sonhos eu fui fiel a vocêPorque hasta en sueños te he sido fiel

Nunca deixarei de te amar, nunca, nuncaNo dejaré de quererte jamás, jamás
Você não vai deixar de me amar, nunca, nuncaNo dejaras de quererme jamás, jamás
Um amor sem correntes nem idadeUn amor sin cadenas ni edad
Que nunca me falteQue no me falte jamás

Nunca, nunca, eu nunca deixei de ser seuJamás, jamás, yo he dejado de ser tuyo
Digo isso com orgulho, só seu, nada maisLo digo con orgullo, tuyo nada más
Nunca, nunca minhas mãos sentiramJamás, jamás mis manos han sentido
Mais pele que sua peleMás piel que tu piel
Porque até nos sonhos eu fui fiel a vocêPorque hasta en sueños te he sido fiel

(Nunca, nunca)(Jamás, jamás)
Nunca deixei de ser seuJamás he dejado de ser tuyo

(Nunca, nunca)(Jamás, jamás)
Você me tem encantadoMe tienes hechizado
Desde o dia em que te viDesde el día en que te vi

(Nunca, nunca)(Jamás, jamás)
Não, não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no, no
Não pense que o que temosNo pienses que lo nuestro
Não pode continuarNo podrá seguir

(Nunca, nunca)(Jamás, jamás)
Pois não consigo viver sem vocêPues no concibo el vivir sin ti

(Nunca, nunca)(Jamás, jamás)
É que você será minha eterna garotaEs que mi chica eterna serás tú
Só você, só você e só vocêSolo tú, solo tú y solo tu
E só você e só vocêY solo tú y solo tú

Que não me faltem seus beijosQue no me falten tus besos
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

E esse sorriso tão lindo que a cada vezY esa sonrisa tan bella que cada vez
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

A cada vez, a cada vez, a cada vezCada vez, cada vez, cada vez
A cada vez que você me brinda, me iluminaCada vez que me la brindas me ilumina
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

Sua doçura, meu bem, nem sua gostosuraTu dulzura mamita, ni tu sabrosura
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

Que não me falta nada, nada, nadaQue no me falta nada, nada, nada
De você, uh!De ti, ¡Uh!

Amor, amor, amor, amor, seu amorAmor, amor, amor, amor, tu amor
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

Ai!, a força da sua presença¡Ay!, la fuerza de tu presencia
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

Que não, não, não, e não, não, não, nãoQue no, no, no, y no, no, no, no
Não, não, não, e não, não, nãoNo, no, no, y no, no, no
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)

E esse olhar de quem é sapecaY esa miradita de coqueta
(Que nunca me falte, nunca)(Que no me falte, jamás)
Insisto, que nunca me falteInsisto, que no me falte jamás
(Que não me falte)(Que no me falte)