Si Es Amor

Se É Amor

Si Es Amor

Você me perguntou se é amor essa emoçãoMe preguntaste si es amor esa emoción
Que sempre chega com os sonhosQue llega siempre con los sueños
Sem que exista uma razãoSin que exista una razón
Você me perguntou se há alguém na minha vidaMe preguntaste si es que hay alguien en mi vida
E levantou o olhar e encontrou o meuY levantaste la mirada y te encontraste con la mía

Não é muito difícil encontrar a explicaçãoNo es muy difícil encontrar la explicación
Essa resposta deve estar escrita no seu coraçãoEsa respuesta debe estar escrita en tu corazón
Você me perguntou o que há por trás das minhas palavrasMe preguntaste que hay detrás de mis palabras
Você me perguntou a verdade, mas no fundo já sabiaMe preguntaste la verdad, pero en el fondo lo sabías

Se é amor, se senteSi es amor, se siente
Como eu sinto agoraComo yo lo siento ahora
Se é amor, te aqueceSi es amor, te abriga
E nunca mais se esqueceY ya nunca más se olvida

Se é amor, palpitaSi es amor, palpita
Até o fim das nossas vidasHasta el fin de nuestras vidas
Cicatrizará nossas feridasCerrará nuestras heridas
Se é amorSi es amor
Como o que eu sintoComo el que siento yo

Eu te disse todas essas coisas e tremiTe dije todas esas cosas y temblé
Senti que todos os meus segredosSentí que todos mis secretos
Desapareciam de uma vezSe esfumaban de una vez
E nossas mãos se buscaram suavementeY nuestras manos se buscaron suavemente
E nossos lábios se encontraramY nuestros labios se encontraron
E se uniram para sempreY se apretaron para siempre