Something Never Meant

Algo nunca significou

Something Never Meant

Eu estou jogando e girando tentando adormecer
I'm tossing and turning trying to fall asleep
Mas tudo o que vem à mente é o pensamento de você e eu
But all that comes to minds is the thoughts of you and me
Eu nunca tive tempo para pensar no que eu disse
I never took the time to think of what I said
Mas agora eu percebi que era algo que nunca significava
But now I realize it, it was something never meant

Agora sinto muito por ter te machucado tanto
Now I’m sorry that I hurt you so
Eu deveria ter sabido melhor do que deixar você ir
I should have known better than let you go
Então minha querida, você não vem comigo
So my dear won’t you come with me
Dói-me por dentro dói-me profundamente
It hurts me inside it hurts me deep

Algo nunca significou
Something never meant
Meu amor por você é verdadeiro
My love for you is true
As palavras que eu disse para você
The words I said to you
Foram palavras que eu nunca quis dizer
Were words I never meant
Apenas me dê a chance de provar
Just give me the chance to prove
Meus sentimentos em relação a você
My feelings towards you
As palavras que foram ditas
The words that were said
Nunca foram realmente significados
Were never really meant
Algo nunca significou
Something never meant

O amor e a honestidade que tirei de você
The love and the honesty that I took from you
Eu nunca pensei que pudesse ser tão cruel
I just never thought I could be so cruel
Mas agora que eu vejo onde eu errei
But now that I see where I went wrong
Por favor meu querido não continue
Please my dear don’t go on

Porque agora eu sinto muito que eu te machuquei tanto
Cause now I’m sorry that I hurt you so
Eu deveria ter sabido melhor do que deixar você ir
I should have known better than let you go
Então minha querida, você não vem comigo
So my dear won’t you come with me
Dói-me por dentro dói-me profundamente
It hurts me inside it hurts me deep

Algo nunca significou
Something never meant
Meu amor por você é verdadeiro
My love for you is true
As palavras que eu disse para você
The words I said to you
Foram palavras que eu nunca quis dizer
Were words I never meant
Apenas me dê a chance de provar
Just give me the chance to prove
Meus sentimentos em relação a você
My feelings towards you
As palavras que foram ditas
The words that were said
Nunca foram realmente significados
Were never really meant
Algo nunca significou
Something never meant

Garoto
Boy
Rapaz, você não tem nada a dizer
Boy, you have nothing to say
Você fez o que você queria
You did what you desired
E agora é hora de seguir meu caminho
And now it’s time for me to go my way

Algo nunca significou
Something never meant
Meu amor por você é verdadeiro
My love for you is true
As palavras que eu disse para você
The words I said to you
Foram palavras que eu nunca quis dizer
Were words I never meant
Apenas me dê a chance de provar
Just give me the chance to prove
Meus sentimentos em relação a você
My feelings towards you
As palavras que foram ditas
The words that were said
Nunca foram realmente significados
Were never really meant
Algo nunca significou
Something never meant

Algo nunca significou
Something never meant
Meu amor por você é verdadeiro
My love for you is true
As palavras que eu disse para você
The words I said to you
Foram palavras que eu nunca quis dizer
Were words I never meant
Apenas me dê a chance de provar
Just give me the chance to prove
Meus sentimentos em relação a você
My feelings towards you
As palavras que foram ditas
The words that were said
Nunca foram realmente significados
Were never really meant
Algo nunca significou
Something never meant

Eu nunca quis te machucar garota
I never meant to hurt you girl
Você não pode ver que você é meu mundo
Can't you see you are my world
Eu tentei agora meu amor eu vou gritar
I tried it now my love I'll shout
Meu amor por você eu não posso negar
My love for you I can't deny
Não pode negar
Can’t deny