It's A Sin

É Um Pecado

It's A Sin

É um pecado minha querida como eu te amo porque eu sei que nosso amor nunca pode acontecer
It's a sin my darling how I love you because I know our love can never be
É um pecado manter essa lembrança de você quando o silêncio prova que você esqueceu de mim
It's a sin to keep this mem'ry of you when silence proves that you've forgotten me
O sonho que eu construí para nós se despedaçou, cada promessa quebrou-se como meu coração
The dream I built for us has tumbled each promise broken like my heart
É um pecado minha querida como eu te amo, tão apaixonado e ainda assim tão distante
It's a sin my darling how I love you so much in love and yet so far apart

É um pecado se esconder atrás dessa mágoa para me fazer acreditar que encontrei alguém novo
It's a sin to hide behind this heartache to make believe that I've found someone new
É um pecado dizer que não sinto sua falta quando todos sabem que eu ainda estou apaixonado por você
It's a sin to say that I don't miss you when people know I'm still in love with you
Tenho certeza que você está feliz com outro que compartilha o amor que eu não pude conquistar
I'm sure you're happy with another who shares the love I couldn't win
Por que fingir que não posso viver sem você quando lá no fundo eu sei que é um pecado
Why pretend that I can't live without you when deep inside I know that it's a sin