Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.734

M-O-T-H-E-R (a Word That Means The World To Me)

Eddy Arnold

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

M-O-T-H-E-R (a Word That Means The World To Me)

I've been around the world, you bet, but never went to school Hard knocks are all I seem to get, perhaps I've been a fool; But still, some educated folks, supposed to be so swell, Would fail if they were called upon a simple word to spell. Now if you'd like to put me to the test, There's one dear name that I can spell the best!
"M" is for the million things she gave me "O" means only that she's growing old "T" is for the tears she shed to save me "H" is for her heart of purest gold "E" is for her eyes with love-light shining "R" means right and right she'll always be Put them all together they spell MOTHER, a word that means the world to me. When I was but a baby, long before I learned to walk, While lying in my cradle, I would try my best to talk; It wasn't long before I spoke and all the neighbors heard, My folks were very proud of me for "Mother" was the word. Although I'll never lay a claim to fame, I'm satisfied that I can spell the name: "M" is for the mercy she possesses "O" means that I owe her all I own "T" is for her tender, sweet caresses "H" is for her hands that made a home "E" means ev'rything she's done to help me "R" means real and regular, you see Put them all together they spell MOTHER, a word that means the world to me.

M-A-E (uma palavra que significa o mundo para mim)

Eu já andei pelo mundo, pode apostar, mas nunca fui à escola
Só levei porrada, parece que sou um bobo;
Mas ainda assim, alguns caras estudados, que se acham tão legais,
Falhariam se fossem chamados a soletrar uma palavra simples.
Agora, se você quiser me colocar à prova,
Tem um nome querido que eu sei soletrar melhor!

"M" é pelas milhões de coisas que ela me deu
"O" significa que ela tá ficando velha
"T" é pelas lágrimas que ela derramou pra me salvar
"H" é pelo coração dela, de ouro puro
"E" é pelos olhos dela, com luz de amor brilhando
"R" significa certo, e certo ela sempre será
Junte tudo e forma MÃE, uma palavra que significa o mundo pra mim.

Quando eu era só um bebê, muito antes de aprender a andar,
Enquanto deitado no meu berço, eu tentava o meu melhor pra falar;
Não demorou muito pra eu falar e todos os vizinhos ouviram,
Meus pais estavam muito orgulhosos de mim, pois "Mãe" era a palavra.

Embora eu nunca vá me gabar de fama,
Estou satisfeito que eu posso soletrar o nome:
"M" é pela misericórdia que ela possui
"O" significa que eu devo a ela tudo que eu tenho
"T" é pelos carinhos doces e ternos dela
"H" é pelas mãos dela que fizeram um lar
"E" significa tudo que ela fez pra me ajudar
"R" é real e regular, você vê
Junte tudo e forma MÃE, uma palavra que significa o mundo pra mim.

Composição: Howard Johnson / Theodore Morse. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddy Arnold e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção