That's How Much I Love You

É Assim Que Eu Te Amo

That's How Much I Love You

Agora, se eu tivesse um níquel, eu sei o que fariaNow If I had a nickel I know what I would do
Gastaria tudo em doces e te daria tudo issoI'd spend it all for candy and give it all to you
Gastaria tudo em doces e te daria tudo issoI'd spend it all for candy and give it all to you
Porque é assim que eu te amo, baby, é assim que eu te amoCause that's how much I love you baby that's how much I love you

Agora, se você fosse um gatinho com pelagem brilhanteNow if you were a kitten with pretty glossy fur
Eu te pegaria e te acariciaria, ouvindo você ronronarI'd take you up and stroke you and listen to you purr
Eu te pegaria e te acariciaria, ouvindo você ronronarI'd take you up and stroke you and listen to you purr
Porque é assim que eu te amo, baby, é assim que eu te amoCause that's how much I love you baby that's how much I love you
[ violino ][ fiddle ]
Agora, se você fosse um tigre, eu ficaria perto da sua tocaNow if you were a tiger I'd hang around your den
Eu te importunaria, meu amor, até você me deixar entrarI'd pester you my honey until you let me in
Eu te importunaria, meu amor, até você me deixar entrarI'd pester you my honey until you let me in
Porque é assim que eu te amo, baby, é assim que eu te amoCause that's how much I love you baby that's how much I love you

Agora, se você fosse uma mosca de cavalo e eu uma velha égua cinzaNow if you were a horsefly and I an old grey mare
Eu ficaria parada e deixaria você me morder, sem mover um fio de cabeloI'd stand and let you bite me and never move a hair
Eu ficaria parada e deixaria você me morder, sem mover um fio de cabeloI'd stand and let you bite me and never move a hair
Porque é assim que eu te amo, baby, é assim que eu te amoCause that's how much I love you baby that's how much I love you
[ pedal steel ][ steel ]
Agora, se você quiser se casar, deixa eu te contar uma coisaNow if you want to marry now let me tell you what
Eu vou encontrar o padre e deixar ele amarrar o nóI'll go and find the parson and let him tie the knot
Nós vamos encontrar o padre e deixar ele amarrar o nóWe'll go and find the parson and let him tie the knot
Porque é assim que eu te amo, mulher, é assim que eu te amoCause that's how much I love you woman that's how much I love you