There's Been A Change In Me

Houve Uma Mudança em Mim

There's Been A Change In Me

Quando eu era bem pequeno, minha mãe sempre diziaWhen I was very young my mother often said
Que eu era um garoto tímido, meu rosto sempre vermelhoI was a bashful kid my face was always red
Eu tinha medo de meninas, mas agora você vê, meu Deus, houve uma mudança em mimI was afraid of girls but now you see Lordy Lord there's been a change in me
Então, aos doze anos, fui ao meu primeiro baileThen at the age of twelve I went to my first dance
A gente jogava aqueles jogos de beijo e então eu tive a chanceWe played so kissin' games and then I got the chance
De aprender como é bom um beijo, sabe, houve uma mudança em mimTo learn about how nice a kiss to be you know there was a change in me
[ violino ][ fiddle ]
Comecei a notar a menininha da casa ao ladoI started notice in the little girl next door
Eu a acompanhava pra casa da escola, nunca tinha feito isso antesI walked her home from school I never did before
Eu até gravei o nome dela em uma árvore, oh cara, houve uma mudança em mimI even carved her name upon a tree oh boy there was a change in me
Eu arrumei meu cabelo, deixei ele bem estilosoI took the slick enough my hair were lots of clew
E eu brilhava meus sapatos e olhava no espelho tambémAnd I would shine my shoes and look in mirrors too
Até que minha mãe disse: "Por que, filho, isso não é um desastre? Houve uma mudança em você"Until my mother said why son it's doom ain't it there's been a change in you
[ pedal steel ][ steel ]
Com o passar dos anos, eu realmente me socializeiAs the years went by I surely get around
Por que eu era o número um entre todas as garotas da cidadeWhy I was number one bout all the girls in town
Eu tinha um encontro diferente quase toda noite (assobio) houve uma mudança, com certezaI had a different date most every night (whistle) there was a change alright
Mas agora conheci uma garota que roubou meu coraçãoBut now I've met a gal who stole my heart away
Eu vou me casar com ela e me estabelecer um diaI'm gonna marry her and settle down someday
E se eu me comprometer com ela, então eu vou concordar, ha ha, houve uma mudança em mimAnd if I'm through to her then I'll agree ha ha there's been a change in me