Tradução gerada automaticamente
Fête de Trop
Eddy de Pretto
Festa demais
Fête de Trop
Voce sabe
Tu sais
Você sabe, esta noite eu vi todas as jóias do pop
Tu sais, ce soir j'ai vu tout les joyaux de la pop
Eu até bebi todo o absinto de seus amigos
J'ai même bu à outrances toute l’absinthe de tes potes
Eu esfreguei ninfas raras, peguei os trilhos com antecedência
J'ai côtoyé de rares nymphes, pris des rails en avance
Em quartos muito escuros sem um brilho de elegância
Dans des salles bien trop noirs sans lueur d’élégance
Além disso, eu apertei minhas péssimas mandíbulas
D'avantage j'ai serré mes mâchoires lamentables
E amantes zelosos, garotos de passagem
Et zélé des amants, des garçons de passage
Que eu tentei me aproximar, mas que o meu baile de máscaras
Que j'ai tenté d'approcher mais que ma mascarade
Feito para fugir lentamente por sua frieza sombria
A fait fuir lentement par sa froideur maussade
Então eu enchi minha barriga com emergências afiadas
Alors j'ai rempli ma panse avec de vives urgences
Ambas animadas e bêbadas na pista de dança
Autant vives que ivres sur la piste de danse
Eu ajustei minhas ataduras para que meu sangramento
J'ai ajusté mes pansements pour que mes saignements
São muito menos aparentes na trilha de prata
Soient beaucoup moins apparents sur la piste d'argent
É uma festa demais!
C'est la fête de trop!
Eu fiz isso, derrota e que até o fiasco, é demais a festa!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Olha eu brilho glitter e reduzir a nocaute
Regarde je luis de paillettes et me réduis au KO
Você sabe hoje à noite eu li no meu corpo solto
Tu sais ce soir j'ai lu dans mon corps relâché
O torturado livro desta exaltada dança, eu até
Le manuel torturé de cette danse exaltée, j'ai même
Coloquei minha língua em bocas de saliva
Glissé ma langue dans des bouches saliveuses
Em ângulos muito pequenos, onde vemos que as membranas mucosas, então lá
Dans de tout petits angles où l'on voit qu'les muqueuses, puis là
Cheguei em casa bem mãos nuas
Je suis rentré bel et bien les mains nues
Com esse ar já visto e o desejo de sobra
Avec cet air déjà vu et l'envie de surplus
Eu não encontrei nada específico, exceto pela aparência
J'ai rien trouvé d'précis excepté d'apparence
Exatamente mesmo se amanhã tudo começar de novo
Exactement même si demain tout recommence
É uma festa demais!
C'est la fête de trop!
Eu fiz isso, derrota e que até o fiasco, é demais a festa!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Olhe para mim e me reduza ao O, é demais a festa!
Regarde je luis de paillettes et me réduis au O, c'est la fête de trop!
Eu fiz isso, derrota e que até o fiasco, é demais a festa!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Olha eu brilho glitter e reduzo ao KO (torso)
Regarde je luis de paillettes et me réduis au KO (torse)
É uma festa demais!
C'est la fête de trop!
Eu fiz isso, derrota e que até o fiasco, é demais a festa!
Moi je l'ai faite, défaite et ça jusqu'au fiasco, c'est la fête de trop!
Olha eu brilho glitter e reduzir a nocaute
Regarde je luis de paillettes et me réduis au KO
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddy de Pretto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: