This passion is ours

Essa paixão é nossa

This passion is ours

Sinto um arrepio profundo quando beijo sua boca, quando pressiono meu corpo contra o seuI feel such a deep shiver when I kiss your mouth, when I press my body against yours
Imediatamente, um fogo delicioso se acende – um que demora pra se apagarImmediately, a delicious fire ignites–one that takes a long time to die down
E a mente se desconecta instantaneamente deste mundoAnd the mind instantly disconnects from this world

No nosso mundo, há tanto amor que não sobra espaço pra pensar em mais nadaIn our world, there is so much love that there's no room to think about anything else
Só desejando que o tempo parasse e nunca avançasse de novoBut wishing time would take a break and never move forward again
A Lua, elegante em tons de prata, lança sua luz e brilho, estrelas cadentes se juntamThe Moon, elegant in silver tones, casts its light and glow, shooting stars cluster together
Dançando e criando o clima – nosso amor nunca descansaDancing and setting the mood–our love never rests

O suor do amor explode pela noiteThe sweat of love erupts throughout the night
Beijos e gemidos, sussurros sem sentidoKisses and moans, whispers without meaning
Tanto prazer, tanta emoção – é tão bom estar com vocêSo much pleasure, so much emotion–it feels so good to be with you

Só resta admitirAll that's left is to admit
Que somos realmente uma coisa selvagemThat we are truly a wild thing
Que nosso amor não existe em nenhum outro lugar do mundoThat our love doesn't exist anywhere else in the world
Que essa necessidade pertence só a nósThat this need belongs only to us
E faz o coração pulsarAnd makes the heart pulse
Batendo fora de ritmo quando nossa paixão explodeBeating out of rhythm when our passion explodes

Nosso amor é loucoOur love is crazy
Nosso amor é fogoOur love is fire
Não, não faz sentido apostar na felicidade se estamos separadosNo, it makes no sense to bet on happiness if we're apart
Estou pirandoI'm going crazy
Com esse seu jogo, imaginando que o mundo gira em torno de você, que só você está certoWith this game of yours, imagining the world revolves around you, that only you are right