Living On The Frontline

Viver Na Linha de Frente

Living On The Frontline

Sim, oh, sim
Yeah, oh, yeah
Hum, oh, sim
Mmm, oh, yeah
Hum, tudo bem
Mmm, alright

Ah, você me fez
Oh, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Oh, você me fez, mamãe
Oh, you got me, mama
Viver na linha de frente
Living on the frontline

Oh, mamãe
Oh, mama
Você nasceu na hora errada
You've gone and born in the wrong time
Oh, você me fez, mamãe
Oh, you got me, mama
Você foi e me fez nascer na linha de frente
You've gone and born me on the frontline
Eles me fizeram viver no topo da minha existência
They've got me living on top of my existence
Oh, cheguei à idade da minha resistência
Oh, I've reached the age of my resistance

Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline

Eu disse, sim, sim, oh, sim
I said, yeah, yeah, oh, yeah
Eu disse, sim, sim, oh, sim
I said, yeah, yeah, oh, yeah

Ooh, que tipo de homem eu poderia ser
Ooh, what kind of man could I be
Se eu não posso falar sobre o que vejo
If I can't talk about what I see
Oh, eles me dizem que tenho que tomar cuidado
Oh, they tell me got to beware
Pegue o pouco dinheiro e vá
Take the little money and go
Eu não quero dinheiro sujo
Me no want no dirty money
Não, eu não quero dinheiro sujo
No, me no want no dirty money

Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Nascer na hora errada
Born in the wrong time

Ah, sim, sim, oh, sim
Ah, yeah, yeah, oh, yeah
Uoo-uoo-uoo, sim, sim, oh, sim
Woo-woo-woo, yeah, yeah, oh, yeah

Para todos os meus irmãos na África
To all my brothers in Africa
Oh, pare de atirar no seu irmão
Oh, stop a-shooting your brother
Para todos os meus irmãos na África
To all my brothers in Africa
Oh, pare de atirar no seu irmão
Oh, stop a-shooting your brother
Eu preciso de vocês, irmãos, na África
I need you, brothers, in Africa
Oh, nascemos da mesma mãe
Oh, we are born from the same mother

Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Nascer na linha de frente
Born on the frontline
Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline

Oh, sim, sim, ei, sim
Oh, yeah, yeah, whoa yeah
Uoo-uoo-uoo-uoo-uoo, sim, sim
Woo-woo-woo-woo-woo, yeah, yeah
Oh, sim, ah
Oh, yeah, ah

Eu não quero dinheiro de ninguém
Me no want nobody money
O petróleo ou o açúcar não quero ver
The oil or sugar me no want to see
Eu não quero atirar nos palestinos
Me no want to shoot Palestines
Oh, eu tenho terra, oh, eu tenho a minha
Oh, I have land, oh, I have mine

Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline

Pare com esse irmão matando irmão
Stop this brother killing brother
Em nossa terra África
Over in our land Africa
Pare esse irmão atirando na irmã
Stop this brother shooting sister
Em nossa terra África
Over in our land Africa

Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline

Eu não quero nenhum maldito dinheiro
Me no want no bloody money
Eu vou falar sobre o que vejo
Me a-go talk about what I see
Eu não quero seu suborno
I don't want your bribery
Eu vou falar sobre o que vejo
Me a-go talk about what I see
Eu não quero ir para a América
Me no want to go America
Oh, eu não quero me tornar uma grande estrela
Oh, me no want to become big star
Eu não quero usar cocaína
Me no want to take cocaine
Oh, para quebrar meu cérebro
Oh, to go broke up my brain

Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Oh, mamãe, mamãe, você me fez
Oh, mama, mama, you got me
Viver na linha de frente
Living on the frontline

Oh, eu digo, sim, sim, oh, sim
Oh, I say, yeah, yeah, oh, yeah
Ooh, eu disse, sim, sim, oh, sim
Ooh, I said, yeah, yeah, oh, yeah

Oh, mamãe, mamãe, oh, mamãe
Oh, mama, mama, oh, mama
Eles me fizeram viver na linha de frente
They got me living on the frontline
Viver na linha de frente
Living on the frontline
Eles me fizeram viver na linha de frente
They got me living on the frontline
Eles me fizeram viver na linha de frente
They got me living on the frontline
Eles me fizeram nascer na hora errada
They got me born in the wrong time