Op straat

Na Rua

Op straat

Eu ando na rua, às vezes vejo um conhecido eIk loop op straat, soms zie ik een bekende en
Falo sobre o tempo e sobre a sua tristezaPraat over't weer en over hun ellende
Eu ando na rua, igual a todo mundoIk loop op straat, net als iedereen
Tô chapado e bêbado e me sinto tão sozinhoIk ben stoned en dronken en voel me zo alleen

Às vezes me sinto só, mas um pouco sóSoms voel ik mij alleen maar wat alleen
Sinto um vazio, um vazio ao meu redorIk voel een leegte, een leegte om mij heen
As lágrimas da tristeza, você não vêDe tranen van verdriet, die zie je niet
Você não sente, você não ouveDie voel je niet, die hoor je niet
Às vezes me sinto só, mas um pouco sóSoms voel ik mij alleen maar wat alleen

Tô atolado na merda, não tenho mais um centavo'k Zit diep in de strond, 'k heb gain cent meer
Já faz dois dias que não como, não tô feliz mais'k Heb al twai doagen nait eeten, ben nait bliede meer
Tô doente como um cachorro, e sem lugar pra dormirZo zaik als een hond, en gain bere om te sloapen
Tô tão perdido quanto uma porta, tô com medo de quebrarBen zo doen als een deur, ben te muid om te broaken
Mas tô com tanta vontade de chorar e dormir por um tempão'k Heb toch zo'n zin om es huil lang te sloapen

Eu ando na rua tremendo de frioIk loop op straat te rillen van de kou
Todo mundo dorme, posso ir pra casa com você?Iedereen slaapt, mag ik naar huis met jou
Eu ando na rua, hoje vou tomar banhoIk loop op straat, vandaag ga ik in bad
Tô tentando me barbear e depois voltar pra cidade'k Probeer ook nog te scheren en dan weer naar de stad

Às vezes me sinto em casa com vocêSoms voel ik mij bij jou een beetje thuis
Silêncio e paz em uma casa estranhaStilte en rust in een vreemd huis
Mas é seu espaço, eu não quero issoMaar tis jouw gebied, ik wil het niet
Eu não consigo, eu não tenho coragemIk kan het niet, ik durf het niet
Às vezes me sinto em casa com vocêSoms voel ik mij bij jou een beetje thuis