Was 't Maar Weer Zomer

Se Ao Menos Fosse Verão

Was 't Maar Weer Zomer

Um compositor estava em pânicoEen liedjes schrijver zat te paniekeren
Como ele ia passar o longo invernoHoe hij de lange winter door moest gaan
Então ele escreveu uma música sobre o verãoToen schreef die maar een lied over de zomer
Porque algo assim sempre agrada as pessoasWant zoiets slaat bij mensen altijd aan

Eu pensei, vou tentar tambémIk dacht laat ik het ook maar eens proberen
Para algo de verão no inverno soa bemVoor zomers zoiets in de winter klinkt
Me senti logo nas nuvensIk voelde me meteen in hoge sferen
Vai ser um sucesso se todo mundo cantarHet wordt een hit als iedereen het zingt

Oh, se ao menos fosse verãoOh, was het maar weer zomer
Então eu estaria na praiaDan lag ik aan het strand
De boa, relaxando na areia quenteLekker achterover in het warme zand
Oh, se ao menos fosse verãoOh, was het maar weer zomer
Esse é meu maior desejoDat is m'n grootse wens
Com garrafinhas de óleo na mãoFlesjes olie bij de hand
Ficando bem bronzeadoLig ik lekker bruin gebrand
E então me sinto uma outra pessoaEn dan voel ik mij een ander mens

O que devemos fazer com toda essa chuva molhadaWat moeten wij met al die natte regen
Com inverno, tempestades, granizo, neve e geloMet winter, stormen, hagel, sneeuw en ijs
Esse clima sombrio eu realmente não aguentoDat sombere daar kan ik echt niet tegen
Um tempo assim me deixa completamente fora de siZo'n weer dat brengt mij volkomen van de wijs

Oh, se ao menos fosse verãoOh, was het maar weer zomer
Então eu estaria na praiaDan lag ik aan het strand
De boa, relaxando na areia quenteLekker achterover in het warme zand
Oh, se ao menos fosse verãoOh, was het maar weer zomer
Esse é meu maior desejoDat is m'n grootse wens
Com garrafinhas de óleo na mãoFlesjes olie bij de hand
Ficando bem bronzeadoLig ik lekker bruin gebrand
E então me sinto uma outra pessoaEn dan voel ik mij een ander mens

Às vezes eu fico pensandoSoms denk ik wel eens even
Se eu fosse meu próprio chefeWas ik maar m'n eigen baas
Então eu passaria todo o inverno no país do Papai NoelDan zat ik heel de winter in het land van Sinterklaas

Oh, se ao menos fosse verãoOh, was het maar weer zomer
Então eu estaria na praiaDan lag ik aan het strand
De boa, relaxando na areia quenteLekker achterover in het warme zand
Oh, se ao menos fosse verãoOh, was het maar weer zomer
Esse é meu maior desejoDat is m'n grootse wens
Com garrafinhas de óleo na mãoFlesjes olie bij de hand
Ficando bem bronzeadoLig ik lekker bruin gebrand
E então me sinto uma outra pessoaEn dan voel ik mij een ander mens
Com garrafinhas de óleo na mãoFlesjes olie bij de hand
Ficando bem bronzeadoLig ik lekker bruin gebrand
E então me sinto uma outra pessoaEn dan voel ik mij een ander mens