When Ghetto Child´s Cry

Quando a Criança do Gueto Chora

When Ghetto Child´s Cry

Pequena criança do guetoLittle ghetto child
Seque suas lágrimasDry your crying eyes
Como posso explicarHow can I explain
O medo que você sente por dentroThe fear you feel inside
Porque você nasceu´cause you were born
Neste mundo cruelInto this evil world
Onde o homem mata o homemWhere man is killing man
E ninguém sabe o porquêand no one knows just why

No que nos tornamosWhat have we become
Basta olhar o que fizemosJust look what we have done
Tudo que destruímosAll that we destroyed
Você deve reconstruirYou must build again

Quando as crianças do gueto choramWhen ghetto childs cry
Deixe-os saber que tentamosLet them know we tried
Porque quando as crianças cantam´cause when the children sings
Um novo mundo começaThe new world begins

Pequena criança do guetoLittle ghetto child
Você deve mostrar o caminhoYou must show the way
Para um dia melhorTo a better day
Para todos os jovensFor all the young
Porque você nasceu´cause you were born
Para o mundo verFor the world to see
Que todos nós podemos viverThat we all can live
Na luz e na pazIn light and peace

Chega de presidentesNo more presidents
E todas as guerras vão acabarAnd all the wars will end
Um mundo unido sob DeusOne united world under god

Quando a criança do gueto choraWhen ghetto child´s cry
Deixe-os saber que tentamosLet them know we tried
Porque quando as crianças cantam´cause when the children sings
Um novo mundo começaThe new world begins

No que nos tornamosWhat have we become
Basta olhar o que fizemosJust look what we have done
Tudo que destruímosAll that we destroyed
Você deve reconstruirYou must build again

Chega de presidentesNo more presidents
E todas as guerras vão acabarAnd all the wars will end
Um mundo unido sob DeusOne united world under god

Quando as crianças do gueto choramWhen ghetto childs cry
Deixe-os saber que tentamosLet them know we tried
Porque quando as crianças lutam´cause when the children fight
Então sabemos que não está certoThen we know it ain´t right
Quando a criança do gueto se quebraWhen ghetto child´s break
Deixe-os saber que estamos acordadosLet them know we´re awake
Porque quando as crianças cantam´cause when the children sings
Um novo mundo começaThe new world begins