More Fireflies For The Candlelight

Mais Vaga-lumes Para a Luz de Velas

More Fireflies For The Candlelight

"Se eu te contar um segredo, você promete que nunca vai contar pra ninguém?""If I tell you a secret, do you promise you will never tell a soul?"
"Eu prometo.""I promise."
"Esse mundo não é como você pensa."This world is not as you know it.
Mesmo que as noites de solstício e os corações indomáveisEven though the solstice nights and the untamed hearts
Fossem um pulso distante no passado recente, esse mundo está morrendo em pé."Remained a distant pulse in the recent past, this world is dying on its feet"
"Eu não acredito em você.""I do not believe you."
"Sério?! Bem, que droga, minha querida, você pode fazer um acordo com o diabo se quiser."Really?! Well goddamn my dear, you can strike a deal with the devil if you wish.
Mas se passarmos pelo caminho da ruína,But should we pass on the road to ruin,
Enquanto eu traço meu dedo pelo ouro do sol,as I trace my finger across the gold of the sun,
Lembre-se de que somos apenas um vaso das estrelas.remember we are just a vessel of the stars.
Lembre-se de que não somos os donos desta terra."Remember we are not the holders of this earth."