Como la Flor

Como a Flor

Como la Flor

Échale, GuadalajaraÉchale, Guadalajara
Quero ver todo mundo pra cimaQuiero ver a todo el mundo arriba
Porque não estão em um velório, seus otáriosPorque no están en un velorio, cabrones
Vamos lá!¡Venga!

Eu sei que você tem (um novo amor)Yo sé que tienes (un nuevo amor)
No entanto, te desejo o melhorSin embargo, te deseo lo mejor
Se em mim não encontrou felicidadeSi en mí no encontraste felicidad
Talvez alguém mais te dê issoTal vez alguien más te la dará

Diz aí!¡Dice!

Como a flor (como a flor)Como la flor (como la flor)
Com tanto amor (com tanto amor)Con tanto amor (con tanto amor)
Você me deu, murchouMe diste tú, se marchitó
Hoje eu vou embora, eu sei perderMe marcho hoy, yo sé perder
Ah-ah-ay, como me dói!Ah-ah-ay, ¡cómo me duele!
Ah-ah-ay, como me dói!Ah-ah-ay, ¡cómo me duele!

Échale, Emilio!¡Échale, Emilio!

Se você visse como dói perder seu amorSi vieras cómo duele perder tu amor
Com seu adeus você leva meu coraçãoCon tu adiós te llevas mi corazón
Não sei se consigo amar de novoNo sé si pueda volver a amar
Porque te dei todo o amor que pude darPorque te di todo el amor que pude dar

Como a flor (como a flor)Como la flor (como la flor)
Com tanto amor (com tanto amor)Con tanto amor (con tanto amor)
Você me deu, murchouMe diste tú, se marchitó
Hoje eu vou embora, eu sei perderMe marcho hoy, yo sé perder
Mas, ah-ah-ay, como me dói!Pero, ah-ah-ay, ¡cómo me duele!
Ah-ah-ay, como me dói!Ah-ah-ay, ¡cómo me duele!

E vamos lá, Guadalajara!¡Y arriba, Guadalajara!
Que não estou ouvindo vocêsQue no los escucho
Saúde, velhinhas, velhinhosSaludcita, viejonas, viejones
Saúde, lá em cimaSaludcita, allá arriba
Saúde, galeraSaludcita, chicos

Como a flor (como a flor)Como la flor (como la flor)
(Com tanto amor)(Con tanto amor)
Você me deu, murchouMe diste tú, se marchitó
Hoje eu vou embora, eu sei perderMe marcho hoy, yo sé perder
Mas, ah-ah-ay, como me dói!Pero, ah-ah-ay, ¡cómo me duele!
Ah-ah-ay, como me dói!Ah-ah-ay, ¡cómo me duele!

Cumbia!¡Cumbia!

Échale, Ray!¡Échale, Ray!