¿Cómo Se Supera? (part. MC Davo)

Como Se Supera? (part. MC Davo)

¿Cómo Se Supera? (part. MC Davo)

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Tô dedicando essa bebedeiraTe estoy dedicando esta peda
Não ter você me faz malNo tenerte me hace mal
Mas não acho que alguém morre de amorMás no creo que alguien de amor se muera

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Tô dedicando essa bebedeiraTe estoy dedicando esta peda
Se tem alguém aqui nesse lugarSi hay alguien en este lugar
Que me diga como se superaQue me diga cómo se supera

Tô chapadoAndo pedo
A real, tô chapado e bem machucadoLa neta pedo y bien dolido
Tô bebendo com essa galeraPisteando con estos weyes
Podendo estar aí com vocêPudiendo estar ahí contigo
Te beijandoBesándote
Com as estrelas de testemunhaCon las estrellas de testigo
E as constelações vendo como eu tiro seu vestidoY las constelaciones viendo cómo te quito el vestido

Tô bêbado de amorAndo borracho de amor
Caminho sozinho pela vidaCamino solo por la vida
E aprendi que a dorY aprendí que el dolor
Não se cura com tequilaNo se cura con un tequila

Só quero estar com vocêSolo quiero estar contigo
Essa solidão me machucaEsta soledad me lastima
Recuperar a confiançaRecuperar la confianza
E de quebra minha autoestimaY de pasada mi autoestima

É como um sei lá o quêSe siente como un no sé que
Fica de amarra aqui no peitoQuedo de amarre justo a aquí en el pecho
Não sei como você fez issoNo sé cómo le hiciste tú
Mas de te querer e pensar em você não largoPero de quererte y pensarte no dejo
A psicóloga me deu uma explicação sobre issoLa psicóloga me ha dado una explicación al respecto
Continuo insistindo, cara, você perdeu por ser idiotaSigo insistiendo muchacho la perdiste por pendejo

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Tô dedicando essa bebedeiraTe estoy dedicando esta peda
Não ter você me faz malNo tenerte, me hace mal
Mas não acho que alguém morre de amorMás no creo que alguien de amor se muera

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Tô dedicando essa bebedeiraTe estoy dedicando esta peda
Se tem alguém aqui nesse lugarSi hay alguien en este lugar
Que me diga como se superaQue me diga cómo se supera

E não conseguimos e nos perdemosY no pudimos y nos perdimos
Só sobraram cinzas de tudo que fomosSolo quedaron cenizas de todo lo que fuimos
E não conseguimos e nos perdemosY no pudimos y nos perdimos
Deixaremos pra outra vida o que prometemosDejaremos pa' otra vida lo que nos prometimos

BêbadoBorracho
Mas não felizPero no contento
Esse é meu último intentoEste es mi último intento
Dói aceitar que nosso conto não teve um final felizDuele aceptar que no tuvo un final feliz nuestro cuento
Desculpa, lamento, sei que fiz um juramentoLo siento lo lamento sé que hice un juramento
Vai e diz pro cupido que meu coração não tá disponível no momento porqueVe y dile a cupido que mi corazón no está disponible de momento por qué

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Tô dedicando essa bebedeiraTe estoy dedicando esta peda
Não ter você me faz malNo tenerte me hace mal
Mas não acho que alguém morre de amorMás no creo que alguien de amor se muera

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Tô dedicando essa bebedeiraTe estoy dedicando esta peda
Se tem alguém aqui nesse lugarSi hay alguien en este lugar
Que me diga como se superaQue me diga cómo se supera

Dizem que a gente nunca sabe o que tem até perderDicen que uno nunca sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Isso é mentira, eu sempre soube, masEso es mentira, yo siempre lo supe, pero
Jamais imaginei que nosso amor acabaria por uma besteiraJamás imaginé que nuestro amor se terminará por una estupidez