Sci-Fi

Ficção Científica

Sci-Fi

Eu quero ir
I want to go

Eu estava procurando pelo seu rosto em coisas antigas
I was looking for your face in the prequels
Que fica passando pela minha mente quando eu estou de boa
That keep running through my mind when it's idle
Eu sei que você nunca teve tempo para as minhas ficções científicas
I know you never had the time for my sci-fi's
Mas, você amava trocar de forma
But, you loved shapeshifting
E eu sei que nós estávamos bêbados, mas eu quis dizer isso
And I know we were high, but I meant it
Eu tô tentando não estragar tudo, se parece
I'm not tryna fuck about, if it looks it
Eu falei pra ela: Agora não é a hora
I told her: Now is not the time
Eu só estou dançando e apagando fantasmas
I'm just dancing and ghost erasing

Oh, mas eu me lembro
Oh, but I remember
Daquele pôr do Sol como se fosse ontem à noite
That sunset like it was last night
Fogos de artifício fazendo buracos no céu à noite
Fireworks blowing holes in the night sky
Ela, me disse: Amor, é agora ou nunca
She told me: Baby, now or never
Eu não sabia o que era por muito tempo
I didn't know what it was for a long time
Mas era você na minha cabeça esse tempo todo
But it was you for so long on my mind
Eu sei que a gente tá terminando
I know we're breaking

Mas, eu só queria escutar a sua voz de manhã (sim)
But I just wanna hear your voice in the morning (yeah)
Porque eu estive esperando por algo sem esperança
'Cause I been up waiting for something that's hopeless
Eu não quero partir o seu coração quando ele está aberto
I don't really wanna break your heart when it's open
Amar alguém não é um sentimento
Like finding out love's not a feeling
É uma escolha, oh-woah-oh
It's a choice, oh-woah-oh
Sinto falta de casa
I miss home

Você quer que eu te fale
You want me to tell you
Eu sempre odiei dançar
I've always hated dancing
Mas eu dançaria com você
But I would dance with you
Oh, e eu consigo ver bem através de você, amor
Oh, and I can see right through you, babe
Sei que você me amaria se eu te dissesse
Know you'd love me if I told you
Que eu estou apaixonado por você
That I'm in love with you

Oh, mas eu me lembro
Oh, but I remember
Daquele pôr do Sol como se fosse ontem à noite
That sunset like it was last night
Fogos de artifício fazendo buracos no céu à noite
Fireworks blowing holes in the night sky
Ela, me disse: Amor, é agora ou nunca
She told me: Baby, now or never
Eu não sabia o que era por muito tempo
I didn't know what it was for a long time
Mas era você na minha cabeça esse tempo todo
But it was you for so long on my mind
Eu sei que a gente tá terminando, mas
I know we're breaking, but

Eu só queria escutar a sua voz de manhã (sim)
I just wanna hear your voice in the morning
Porque eu estive esperando por algo sem esperança
'Cause I been up waiting for something that's hopeless
Eu não quero partir o seu coração quando ele está aberto
I don't really wanna break your heart when it's open
Amar alguém não é um sentimento
Like finding out love's not a feeling
É uma escolha, oh-woah-oh
It's a choice, oh-woah-oh

Você quer que eu te fale (oh)
You want me to tell you (oh)
Eu sempre odiei dançar (oh)
I've always hated dancing (oh)
Mas eu dançaria com você (oh)
But I would dance with you (oh)
Oh, e eu consigo ver bem através de você, amor
Oh, and I can see right through you, babe
Sei que você me amaria se eu te dissesse (oh)
You would love me if I told you (oh)
Que eu estou apaixonado por você
That I'm in love with you