Fly On A Rainbow Dream

Voe Num Sonho Arco-íris

Fly On A Rainbow Dream

Voe, voe para sempre
Fly, forever fly along
Deixe suas asas apenas respirar o ar esta noite
Let your wings just breathe the air tonight
Para céus estrangeiros voe, em um sonho arco-íris
To foreign skies fly on a rainbow dream

Ela está se afastando da realidade
She's straying from reality
A imaginação dela deixou sua mente
Her imagination leaves her mind
Como um falcão, ela está passando por sua antiga casa
Like a falcon she is passing her old home
Ela está chamando os espíritos lá em cima
She's calling the spirits up there
Ela está se libertando dos olhos clandestinos
She's freeing herself from clandestine eyes
Aguardando céus iluminados
Awaiting brightened skies

Eu vou trazer esse sonho para você acreditar
I will bring this dream to you believe
Eu vou te levar a todos os lugares
I will lead you everywhere

Voe, voe em um sonho arco-íris
Fly, fly on a rainbow dream
Apenas plane para o céu reluzente
Just glide into the gleaming sky
Eternamente longe de olhares fixos
Eternally away from staring eyes
Voe, voe para sempre
Fly, forever fly along
Deixe suas asas apenas respirar o ar esta noite
Let your wings just breathe the air tonight
Para céus estrangeiros voe, em um sonho de arco-íris
To foreign skies fly on a rainbow dream

Ela entra em horizontes invisíveis
She enters horizons unseen
Longe dos sussurros da noite
Away from the whispers of the night
Em um devaneio ela está indo e vindo
In a reverie she's heading on and on
Ela está passando Campos Elísios
She's passing elysian fields
Ascendendo nas asas de um passeio glorioso
Ascending on wings of a glorious ride
Ela sente o orgulho do falcão
She feels the falcon's pride

Eu vou trazer esse sonho para você acreditar
I will bring this dream to you believe
Eu vou te levar a todos os lugares
I will lead you everywhere

Voe, voe em um sonho arco-íris
Fly, fly on a rainbow dream
Apenas plane para o céu reluzente
Just glide into the gleaming sky
Eternamente longe de olhares fixos
Eternally away from staring eyes
Voe, voe para sempre
Fly, forever fly along
Deixe suas asas apenas respirar o ar esta noite
Let your wings just breathe the air tonight
Para céus estrangeiros voe, em um sonho de arco-íris
To foreign skies fly on a rainbow dream

Isso é poeira estelar temporal
Is it stardust of time
Nessas fotos do infinito?
In these pictures of infinity?
Todas as memórias aparecendo uma por uma
All the memories appearing one by one
São reflexos em mim
Are reflections in me

Voe, voe, voe
Fly, fly, fly
Abra suas asas e toque o céu
Spread your wings and touch the sky
(Alto), alto, alto
(High), high, high
Mais uma vez eu encaro o falcão, olho no olho
One more time I face the falcon eye to eye
Antes que o arco-íris desapareça
Before the rainbow's fading
Então o ouro está no fim
Then gold is at the end
Bem no seu sonho ao longo do tempo
Right on your dream through time
Para todo o sempre, voe em um sonho arco-íris
Forevermore, fly on a rainbow dream