Into The Light

Para a Luz

Into The Light

quando o lago do desespero é tão serenowhen the lake of despair is so serene
quando a tempestade no seu coração tá quebrandowhen the tempest in your heart's breaking in

ainda não há horizonte aquistill there is no horizon here
pelas águas turbulentas eu nadothrough troubled waters I swim
a âncora salvadora vai aparecerthe saving sheet-anchor will appear
antes que eu me afogue nas corredeiras pertobefore I'm drowning in rapids near

(refrão)(chorus)
E daí se a escuridão domina sua menteso what if the darkness rules your mind
basta seguir para a luzjust follow into the light
E se o seu mundo inteiro ficar pra trásand what if your whole world stays behind
tá te roubando a visãoit's robbing you of your sight
Eu vou encontrar meu caminho de volta pra luzI'll find my way back to the light

no espelho as sombras das imagens desaparecemin the mirror the shades of the pictures fade
olhe por trás dos jogos de encenação que eles jogaramlook behind the charading games they played

tire essas correntes de mimtake those chains here away from me
não jogue óleo no fogodon't pour some oil into the fire
deixe o passado pra lá e você vai concordarshake off the past and you will agree
as luzes-fadas nunca vão me guiarwill-o'-the wisps they will be never leading me

(refrão)(chorus)

não sonhe com a vida, apenas viva seu sonhodon't dream of life just live your dream
e use o poder de acreditarand use the power of believing
Eu sou eterno, para a luz eu vouI am eternal, into the light I ride
para a força cósmica além do outro ladointo the cosmic force beyond the other side
Eu sou um viajante no tempoI am a traverler in time
e eu vou encontrar meu caminho de volta paraand I will find my way back into
meu caminho de volta para a luzmy way back into the light
direto para a luz eu vouright into the light I ride
caminho de volta para a luzway back into the light