Take Me Back

Me Leve de Volta

Take Me Back

Parece que eu estava dormindo por mil anosSeems I was sleeping for one thousand years
A roda do tempo virou na era das lágrimasThe wheel of time has turned into the age of tears
Quanto tempo eu estou lá, não posso dizer com certezaHow long I am in there I cannot tell for sure
Mas a flor começa a murchar, ela tem que aguentarBut the flower starts to fade she has to endure

[Refrão][Chorus]
Me leve de volta de além do horizonteTake me back from beyond the horizon
Por um tempinhoFor a little while
Deixe eu sentir a ideia de uma dança ao solLet me feel the idea of a sun dance
Vou erguer minha cabeça bem altoI will hold my head up high
Logo antes de partirJust before leaving
Como uma gota de chuva no solLike a raindrop in the sun
Eu poderia acreditar que sou umCould I believe that I am one

Foi um milagre ou um presente do céuWas it a wonder or a present from above
Como saber se eu vou rir algum diaHow should know if I will ever laugh
Mas o tempo é implacável, nunca para de correrBut time is unyielding it\'s never standing still
Controlar as forças que estão quebrando minha vontadeTo control the forces that are breaking down my will

[Refrão][Chorus]

[Final do Refrão][End Chorus]
Me leve de volta de além do horizonteTake me back from beyond the horizon
Por um tempinhoFor a little while
Deixe eu sentir a ideia de uma dança ao solLet me feel the idea of a sun dance
Vou erguer minha cabeça bem altoI will hold my head up high
Logo antes de partirJust before leaving
Como uma gota de chuva no solLike a raindrop in the sun
Eu poderia acreditar que souCould I believe that I am
Eu poderia acreditar que eu fui emboraCould I believe that I am gone