As Far As Eyes Can See

Até Onde os Olhos Podem Ver

As Far As Eyes Can See

Sem limites as marcasBoundless the traces
se destacam em relevothey stand out in relief
as areias escorrem ao entardecerthe sands running out by the eve
a cratera do mar em emoçõesa trough of the sea in emotions
repousa nas praias dos seus sonhoslies on the shores of your dreams

um olhar profundo de olhos azuisa poignant look of deep blue eyes
pode contar mil históriascan tell a thousand tales
a tela prateada de palavras quebradasa silverscreen of broken words
que você jogou na balançayou threw into the scales

[refrão][chorus]
eu sou a tempestade e açoito o mari am the storm and lash the sea
que se envolve em mistériothat`s wrapping up in mystery
na memória vivawithin living memory
na chuva ou no solin rain or shine
em parquinhos tão divinosin playgrounds so divine
eu sou o pilar na escuridãoi am the pylon in the dark
o guardião do arcothe guardian of the arc
dentro de uma reverie aveludadawithin a velvety reverie
até onde os olhos podem veras far as eyes can see

o sino vesperal tocathe vesper bell`s tolling
na torre lá em cimafrom the belfry up near
a verdade que tento ouvirthe ring of truth i try to hear
lançando um olhar para o mar selvagemshooting a glance at the wild sea
a terra vai se erguendo à vistaland will be rising at view

seguir a linha da menor resistênciato take the line of least resist
vai enganar lenta e seguramentewill slow and sure deceive
o impasse desse jogo de esperathe deadlock of this waiting game
os sentimentos que você aliviathe feelings you relieve

[refrão][chorus]

perdendo todos os limites estreitos em mimlosing all the narrow bounds in me
até onde os olhos podem veras far as eyes can see