Shiantara

Shiantara

Shiantara

Muito tranquilo
Dead calm
vapor frio
Cold steam
Eu vi você em um sonho escuro e recorrente
I saw you in a dark and recurring dream

Uma viagem interior
An inner journey
Para despertar a chama saltando
To wake the leaping flame
A memória de idades superou
The memory of ages overcame

O calor do momento
The spur of the moment
Ver quem é amigo e inimigo
See who is friend and foe
Os sentimentos comuns há muito tempo
The common feelings long ago

Uma viagem de descoberta
A voyage of discovery
Para encontrar o verdadeiro eu
To find the real me

eu serei
I'll be
Uma parte de você
A part of you
A memória renovo
The memory I renew
O rito de shiantara
The rite of shiantara
Eu estou aqui
I stand here
Olho no olho, cara a cara
Eye to eye, face to face
Aproveito este lugar
I take this place
No rito de shiantara
In the rite of shiantara

Olhe profundamente
Look deep
Além
Beyond
E encontrar a razão pela qual você não pode quebrar o vínculo
And find the reason why you can't break the bond

Este caminho continua
This path continues
Emocional, intensa
Emotional, intense
A maneira de ganhar um sentido renovado
The way to gain a renewed sense

Um saco de memórias que tenho
A bag of memories I have
Valorizada como vinho vintage
Prized as vintage wine
Parece ter um impacto em me consagrar
It seems to strike a chord in me enshrine

eu serei
I'll be
Uma parte de você
A part of you
A memória renovo
The memory I renew
O rito de shiantara
The rite of shiantara
Eu estou aqui
I stand here
Olho no olho, cara a cara
Eye to eye, face to face
Aproveito este lugar
I take this place
No rito de shiantara
In the rite of shiantara

eu serei
I'll be
eu serei
I'll be
Uma parte de você
A part of you
A memória renovo
The memory I renew
O rito de shiantara
The rite of shiantara
Eu estou aqui
I stand here
Olho no olho, cara a cara
Eye to eye, face to face
Aproveito este lugar
I take this place
No rito de shiantara
In the rite of shiantara