You Bring Me Joy

You Bring Me Joy (Tradução)

You Bring Me Joy

Você me traz alegria sem medidas
You bring me joy without measure
Você me traz o amor que eu não posso segurar
You bring me love I can't hold down
Você me traz a paz para o meu futuro
You bring me peace for my tomorrows
Vós sois a luz da minha vida agora
You are the light in my life now
Na chuva eu tenho observavado os rostos
On the train I've watched the faces
Pessoas aborrecidas olhando para baixo
Weary people looking down
Alguns estão encarando, poucos estão sorrindo
Some are staring, few are smiling
Alguns muito cansados de olhar ao redor
Some too tired to look around
Eles refletem Sua beleza?
Do they reflect Your beauty?
E eles conhecem Sua liberdade?
And do they know Your freedom?
E quando olham para mim, bem
And when they look at me, well
Pergunto-me o que eles enxergam...
I wonder do they see that …

No espelho eu tenho visto meu rosto
In the mirror I've watched my face
E vi o cuidado que traz me para baixo
And seen the cares that bring me down
Não há faísca na minha expressão
There's no spark in my expression
Tempo para transformar este olhar ao redor
Time to turn this look around
Até eu refletir Sua beleza
'Til I reflect Your beauty
E mostrar que eu conheço Sua liberdade
And show I know Your freedom
Portanto, quando eles olham para mim, bem
So when they look at me, well
Eu sei o que eles verão
I know they will see